我们的优先事项 - 翻译成英语

• our priorities
• our priority

在 中文 中使用 我们的优先事项 的示例及其翻译为 英语

他想帮助我们审查我们的优先事项，让我们摆脱任何有害的想法。
He wants to help us examine our priorities and set us free from any toxic thinking that would be harmful to us.

我们的优先事项是，支持科纳克里当局在民族和解、安全部门改革以及妇女和青年就业等领域的工作。
Our priority is to support the authorities in Conakry in the areas of national reconciliation, security sector reform and employment for women and young people.

需要确保的是，作为一个社区，我们的优先事项能够达成一致，并支持彼此的进展。
We need to make sure that, as a community, our priorities are aligned and support each other's progress.”.

在这个阶段，我们的优先事项是促进重构的需要，而不是迁移到新技术。
At that stage, our priority was to promote the need for refactoring, not to migrate to a new technology.

我们的优先事项反映在我们的政府首脑在2006年3月1日宣布的我们的2006至2010年新战略计划中。
Our priorities are reflected in our new strategic plan for 2006 to 2010, announced by our head of Government on 1 March 2006.

作为一种国际运动，我们的优先事项反映在9月份在联合国这里举行的会议的主题之中：结束占领。
As an international movement, our priority is reflected in the theme of the September conference held here at the United Nations: to end the occupation.

我们正由于我们实行民主和经济改革，以及使我们的优先事项与国际标准协调一致而逐步得到承认。
We are gradually becoming recognized for our implementation of democratic and economic reforms and for harmonizing our priorities with international standards.

我们的优先事项是加强区域的稳定和支持民主化和一体化的进程。
Our priority is to strengthen the stability of the region and to support the processes of democratization and integration.

我们认为，没有这种中期规划，将难以确定我们的优先事项和评估在这些事项上取得的进展。
We believe that, without such mid-term planning, it will be difficult to identify our priorities and to assess progress made in them.

微软最新的市场营销活动，于四月展开，强调其致力于隐私的口号:"您的隐私是我们的优先事项"。
Microsoft's latest marketing campaign, launched in April, emphasizes its commitment to privacy with the slogan:"Your privacy is our priority.".

作为这个现代互联世界的商业领袖，有时很难知道我们的优先事项应该在哪里。
It is sometimes hard, as a business leader in this modern, interconnected world, to know where our priorities should lie.

因此，振兴大会和经济及社会理事会是我们的优先事项。
Therefore, revitalizing the General Assembly and the Economic and Social Council is our priority.

我们重申，跨区域、区域和次区域组织必须调集支持，确保2015年后及其后的发展议程反映我们的优先事项。
We reaffirm the importance of cross-regional regional, and subregional organizations to mobilize support and guarantee that our priorities are reflected in the post-2015 development agenda and beyond.

在此领域内制订出目标的所有联合国机构之间的协调以及对它们的援助必须是我们的优先事项。
Coordination among and assistance to all United Nations agencies that have set out targets in this field must be our priority.

我们为当代及后代能做的最好的事情就是收回控制权，把我们的钱花在我们的优先事项上。
The best thing we could do for current and future generations is to spend our money on our priorities.".

全面禁止核试验条约》的实施和尽早缔结一项裂变材料禁产条约，应该是我们的优先事项。
The operationalization of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and the early conclusion of a fissile materials cut-off treaty should be our priority.

为政府提供资金，以便我们能够在短期和长期内推进我们的优先事项;
To prevent a government default; to fund the government so we can advance our priorities in the short and long terms;

如果我们想取得成功，那么我们就必须作出额外的努力，我们需要正确地确定我们的优先事项。
We all have to make extra effort if we are to succeed, and we need to get our priorities right.

因此，年度总括决议草案列出我们的优先事项，并继续充当执行《行动纲领》或使之得以运作的工具。
As such, the annual draft omnibus draft resolution maps out our priorities and continues to act as the vehicle for implementing or operationalizing the Programme of Action.

我们的优先事项之一仍然是改进对地雷受害者的援助。
One of our priorities continues to be the improvement of assistance to landmine victims.