在 中文 中使用 打击对妇女的暴力行为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
打击对妇女的暴力行为一直是政府机构和妇女权利倡导者们所关注的焦点。
Combating violence against women has been the focus of government agencies and women' s rights advocates.法国签署了欧洲委员会《关于预防和打击对妇女的暴力行为和家庭暴力的公约》。
France has signed the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic (d)努力提高妇女对自身法律权利的认识，打击对妇女的暴力行为，加强取缔贩卖人口的工作；.
(d) Undertake efforts to increase women' s knowledge of their legal rights, combat violence against women and strengthen efforts to eradicate trafficking;更为引人注目的是海地国家警察现在正视该问题,并承诺协助打击对妇女的暴力行为。
Even more remarkable is the fact that, having been made aware of the issue, the Haitian National Police is committed to helping combat violence against women.与联合国人口基金合作，研究"国家、国际和区域法律：打击对妇女的暴力行为"。
Violence against Women: National, International and Regional Laws- in cooperation with the United Nations Population Fund.L干预项目----本杰明·富兰克林大学诊所打击对妇女的暴力行为干预项目（柏林）.
Intervention project- Intervention project against violence against women at the Benjamin Franklin University Clinic(Berlin).妇女政策特别秘书处正负责实施一项预防和打击对妇女的暴力行为的政府方案。
The Special Secretariat for Women' s Policies was in charge of a government programme to prevent and combat violence against women.年国家男女机会均等方案》的优先任务之一，就是打击对妇女的暴力行为。
One of the priorities of the National Programme for Equal Opportunities for 特别关注的领域包括促进决策过程中的性别平衡和打击对妇女的暴力行为。
Areas on which particular attention is focused are efforts to improve the gender balance in decision-making processes and combat violence against women.其目标还包括手工艺推广、农业发展、保护环境和打击对妇女的暴力行为。
Further objectives include the promotion of cottage industry, the development of agriculture, protection of the environment and fighting violence against women.例如，人口基金将侧重消除产妇保健领域与性别有关的障碍、铲除有害习俗和打击对妇女的暴力行为。
For instance, UNFPA will focus on addressing gender-related barriers in maternal health, the eradication of harmful practices and combating violence against women.在司法部设立的一个部门，负责打击对妇女的暴力行为。
(6) The establishment of a unit in the Ministry of Justice entrusted with combating violence against women.委员会请缔约国采取提高认识方面措施，通过媒体和公共教育方案防止和打击对妇女的暴力行为。
The Committee invites the State party to take awareness-raising measures to prevent and combat violence against women through the media and public education programmes.年，土耳其成为第一个批准《欧洲委员会关于预防和打击对妇女的暴力行为和家庭暴力的公约》的国家。
Turkey was even the first country to sign the Council of Europe's Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic 虽然承认老挝已为促进妇女权利作出努力，它询问老挝为打击对妇女的暴力行为采取哪些措施、包括哪些提高认识的方案。
While recognizing efforts made 其主要目标是打击对妇女的暴力行为，其成员包括全国妇女委员会、也门妇联的七个分支和六个民间社会组织。
Of its main goals is to fight violence against women, and it includes in its membership the WNC, seven branches of the Yemeni 加强努力打击对妇女的暴力行为，包括确保界定的在配偶一方不同意情况下发生的婚内强奸为犯罪行为(加拿大).
Strengthen efforts to combat violence against women, including by ensuring that rape within marriage, defined as being when one of the spouses does not consent, is a criminal offence(Canada).丹麦于2002年发起了一个国家计划打击对妇女的暴力行为，重点是支助受害者、预防暴力、开展研究和提高意识。
Denmark had launched its national plan to combat violence against women in 2002, with a focus on victim support, 还通过了民主欧洲打击对妇女的暴力行为政策宣言，该宣言载有一份打击对妇女的暴力行为的行动纲领纲要。
It also had adopted the Declaration on Policies for 作为全国网络活动的一部分，其传媒委员会发起"白色发带活动"，目标是加强南非妇女之间的团结，共同打击对妇女的暴力行为。
As part of the activities of the Network, its Media Committee has launched the“White Ribbon Campaign” with the objective of raising solidarity among South African 
