承担责任 - 翻译成英语

• take responsibility
• assume responsibility
• responsible
• accountable
• accept responsibility
• liability
• liable
• bear responsibility
• take the blame
• be held accountable
• be held liable
• shoulder the responsibility
• bear the burden

在 中文 中使用 承担责任 的示例及其翻译为 英语

承担责任听起来像是“对不起”。
Accepting responsibility sounds like,"I'm sorry.

现在，是他承担责任的时候了。
It's time he took responsibility.

承担责任有两个基本组成部分。
Accepting responsibility has two basic components.

他愿意承担责任，无论是好的还是坏的。
They take pride in assuming responsibility, whether for good or for evil.

他承担责任并道歉。
He took responsibility and apologized.

阿萨德当局为袭击事件承担责任。
Al Qaeda took responsibility for the attacks.

通常教练会承担责任。
Usually the coach takes responsibility.

而当他失败时，他愿意承担责任。
When he failed, he took responsibility.

阿萨德当局为袭击事件承担责任。
Al-Qaeda took responsibility for the attacks.

她虽然表示自己应对败选承担责任，….
While she said she took responsibility for the los….

换句话说，该成人承担责任，并试图改变。
In other words, the adult assumes responsibility and tries to change.

我们或许是全中国第一家让高管承担责任的公司。
We are probably the only company in China that senior management takes responsibility.

在足球界，如果你输了，教练应该承担责任。
And when the team loses, the coach takes responsibility.

如仍有疑问，则相关委员会为申诉人承担责任。
Where doubt remains, the relevant Committee assumes responsibility for the complaint.

阿萨德当局为袭击事件承担责任。
Al-Qaida took responsibility for the attacks.

他最终为她承担责任。
(He eventually took responsibility for her.).

所有各方的领导人应对这些罪行承担责任。
The leadership of all sides bears responsibility for these crimes.

对此，由谁承担责任？（）?
So who takes responsibility for that?

也许比接受开除的现实更难的是承担责任。
Perhaps even harder than accepting the reality of academic dismissal is accepting responsibility.

看看他是否有能力承担责任。
Watch to see if he takes responsibility.