提交了报告 - 翻译成英语

• submitted reports
• presented the report
• had reported
• report submitted
• submitted report
• the submission of the report

在 中文 中使用 提交了报告 的示例及其翻译为 英语

关于按照第XXI/3和X/14号决定报告加工剂的用途，190个缔约方提交了报告。
With regard to the reporting of process-agent uses in accordance with decisions XXI/3 and X/14, 190 parties had reported.

伊拉克政府就《公约》首两项任择议定书向儿童权利委员会提交了报告。
His Government had submitted reports to the Committee on the Rights of the Child concerning the first two optional protocols to the Convention.

迄今已有23个国家按照第1643（2005）号决议的规定向委员会提交了报告（见附文）。
To date, 23 States have submitted reports to the Committee pursuant to resolution 1643(2005)(see enclosure).

在报告起草工作结束时，有69个会员国向委员会提交了报告。
At the conclusions of the drafting of the report, 69 States had reported to the Committee.

委员会欢迎缔约国提交了报告以及因此而有机会同缔约国进行建设性对话。
The Committee welcomes the report submitted and the opportunity thus afforded to enter into dialogue with the State party in a constructive manner.

虽然大多数国家已经根据《消除对妇女一切形式歧视公约》提交了报告，但往往提交得很迟。
Although most States have submitted reports under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, they are often very late.

对难民署在索马里境内的所有办事处遵守最低运作标准的情况进行了评估，并向总部提交了报告。
The assessment of compliance with minimum operating standards for all UNHCR offices in Somalia was conducted and the report submitted to Headquarters.

十一个国家按照大会第57/15号决议第10段在所定的截止日期前提交了报告(见报告第二节)；.
Eleven States submitted reports, pursuant to paragraph 10 of General Assembly resolution 57/15, by the established deadline(see section II of the report);.

年，一些往年报告过、但2003年未报告的国家又提交了报告。
In 2004 a number of States that had reported in prior years, but had not reported in 2003, submitted reports.

根据该决议规定的义务，很多加共体国家已向为监测执行情况而设立的安全理事会委员会提交了报告。
Pursuant to their obligations under that resolution, many CARICOM States have submitted reports to the Security Council Committee established to monitor implementation.

与第一次报告工作相比，又有3个受影响国家缔约方提交了报告。
Compared with the first reporting process, three more affected country Parties have reported.

尼加拉瓜注意到前南斯拉夫的马其顿共和国批准了大多数国际人权文书，并向各不同条约监测机构提交了报告。
Nicaragua noted the former Yugoslav Republic of Macedonia' s ratification of most of the international human rights instruments and the reports submitted to the different treaty-monitoring bodies.

三个国家向所有六届会议提交了国家报告，24个国家向三至五届会议提交了报告。
Three countries submitted national reports for all six sessions, with 24 countries submitting reports for between three and five sessions.

从在两个报告周期内提交了报告的国家来看，没有国家提供所有报告年份的数据，因此，无法进行趋势分析。
Since no country that submitted the report in both reporting cycles provided data for all reporting years, the trend analysis could not be undertaken.

我们感谢秘书长就这一问题提交了报告，并作出了努力，我们注意到他提出的建议。
We thank the Secretary-General for the reports presented on this important matter and for his efforts, and we have taken note of the recommendations.

安理会成员对伊拉克政府提交了报告和提供了行动计划表示满意。
Council members expressed satisfaction that the Government of Iraq had submitted the report and provided an action plan.

它还根据这些条约提交了报告，并参加了这些条约各自的监测机构的会议。
It has submitted reports under these treaties and has appeared before the respective monitoring bodies.

年12月19日，挪威议会任命的人权委员会提交了报告，建议在《宪法》中加重人权条款。
On 19 December 2011 the Human Rights Committee appointed by the Storting presented its report with proposals on strengthening human rights in the Constitution.

国内流离失所者问题监测中心还就国家赔偿理事会的成立提交了报告，突出强调了在登记进程和资金划拨过程中存在的问题。
IDMC also reported on the establishment of the National Reparation Council highlighting problems in the registration process and the allocation of funds.

Kwaku女士祝贺荷兰代表团提交了报告，但都对于荷属安的列斯和阿鲁巴境内的形势表示十分关切。
Ms. Kwaku congratulated the Netherlands delegation on its report but expressed great concern over the situation in the Netherlands Antilles and Aruba.