支持委员会的工作 - 翻译成英语

• support the work of the commission
• supported the work of the committee
• supports the work of the commission
• supported the work of the commission

在 中文 中使用 支持委员会的工作 的示例及其翻译为 英语

他们呼吁各国政府及其他伙伴从事倡议支持委员会的工作。
They called on Governments and other partners to undertake initiatives in support of the work of the Commission.

美国代表团重申其观点，认为非政府组织科需要将精力集中在其任务范围内，即，支持委员会的工作。
The delegation reaffirmed its belief that the Section needed to concentrate on its mandate, that is, to support the work of the Committee.

特别报告员向总统转达了这一信息，总统表示全力支持委员会的工作。
This message was relayed by the Special Rapporteur to the President, who confirmed his full support for the work of the Commission.

南方共同市场及其联系国充分致力于继续支持委员会的工作。
MERCOSUR and its associated States are fully committed to continuing to support the work of the Commission.

Emmerson先生(澳大利亚)表示，澳大利亚代表团坚决支持委员会的工作。
Mr. Emmerson(Australia) expressed his delegation' s strong support for the work of the Commission.

这将共提供11个分析实验室，按要求支持委员会的工作。
This will provide a total of 11 analytical laboratories available to support the work of the Commission, when so requested.

他邀请主席访问直布罗陀，并重申其政府支持委员会的工作。
He extended an invitation to the Chairman to visit Gibraltar and affirmed his Government' s support for the work of the Committee.

他还向委员会保证，达尔富尔混合行动和联合调解支助小组随时准备支持委员会的工作。
He also assured the Committee that UNAMID and the Joint Mediation Support Team stood ready to support the work of the Committee.

爱尔兰援助署是该国的国际合作伙伴之一，为支持委员会的工作提供了20万欧元。
One of the country' s international partners, Irish Aid, provided Euro200,000 to support the work of the Commission.

不结盟运动支持委员会的工作，希望它在本届会议上以协商一致方式，再通过一项关于波多黎各殖民地问题的决议。
The Movement fully supported the work of the Committee and hoped that, at the current session, it would adopt another resolution by consensus on the colonial question of Puerto Rico.

古巴全面支持委员会的工作，并希望所有各国要表明政治意愿并秉持必要的灵活性，以便裁军审议委员会未来会议就具体建议达成协议。
Cuba fully supports the work of the Commission and hopes that all States will demonstrate the political will and flexibility necessary to reach agreements on specific recommendations at future meetings of the Disarmament Commission..

Banks女士（新西兰）表示，加强国际法是新西兰外交政策的重点，新西兰大力支持委员会的工作。
Ms. Banks(New Zealand) said that the strengthening of international law was a plank of New Zealand' s foreign policy and that her country strongly supported the work of the Commission.

非正式工作组可以考虑一系列旨在更好地指导非政府组织科的备选方案，以便使其能够更好地开展其任务并支持委员会的工作。
The informal working group could consider a set of options to better guide the Section in order to enable it to better serve its mandate and support the work of the Committee.

政府尽管面临财政困难，却继续支持委员会的工作，包括支付薪金和建造一座委员会预计到2010年搬入的新办公综合大楼。
Notwithstanding its financial difficulties, the Government continues to support the work of the Commission, including by covering salaries and constructing a new office complex into which the Commission is expected to relocate by 2010.

XieYiuliang先生（中国）说，中国代表团欢迎新成员国多米尼克和东帝汶，并保证全力支持委员会的工作。
Mr. Xie Yiuliang(China) said that his delegation welcomed the new members, Dominica and Timor-Leste, and pledged its full support for the work of the Committee.

月6日，该委员会会见了科特迪瓦人民阵线主席，他强调了民族和解的重要性，并公开表示支持委员会的工作。
On 6 February, the Commission met with the FPI president, who stressed the importance of national reconciliation and publicly expressed support for the work of the Commission.

监测组目前正在讨论各种可能的建议，以与阿富汗政府和其他国际利益攸关方合作对付这一威胁，支持委员会的工作。
The Monitoring Team is currently discussing various potential proposals to counter this threat in cooperation with the Government of Afghanistan and other international stakeholders, in support of the work of the Committee.

支持委员会的工作.
Support to the Committee.

该部随时准备支持委员会的工作。
The Department stood ready to support the Committee in its work.

大韩民国代表团将继续最充分地支持委员会的工作。
His delegation would continue to support the Commission' s work to the fullest extent possible.