政府将确保 - 翻译成英语

• government will ensure
• government would ensure
• administration will ensure

在 中文 中使用 政府将确保 的示例及其翻译为 英语

我的政府将确保我们的部队获得他们所做的令人难以置信的工作的认可.
My Government will ensure that our troops are recognised for the incredible job they do.

信息很清楚：前进，投资，政府将确保您的突破不仅在中国市场，而且在外国市场。
The message was obvious: do invest, and the government will help you to conquer markets not only in China but also outside it.

在这一国际援助框架内，阿富汗政府将确保和平时期筹备措施的实施，并统一国家刑事立法。
Within the framework of this international assistance, the Government of Afghanistan will ensure the implementation of peacetime preparatory measures, and harmonization of national penal legislation.

我绝对可以保证，由我领导的政府将确保对我们的公共账户进行审慎管理，”他补充道。
I can absolutely guarantee that a government led by me would assure a prudent management of our public accounts,” he added.

通过根据国家现行立法采取这些行动和监测其执行情况，古巴共和国政府将确保遵守安全理事会第1874(2009)号决议。
By taking these actions and monitoring compliance therewith, in accordance with the national legislation in force, the Government of the Republic of Cuba will ensure compliance with Security Council resolution 1874(2009).

根据2010年的施政演说，领土政府将确保采取一切措施维护和改善金融服务部门的地位，包括早日实行基金组织报告中建议的改革。
According to the 2010 Throne Speech, the territorial Government would ensure that everything was done to maintain and improve the standing of the financial services sector, including the early implementation of changes recommended by the IMF report.

苏丹政府将努力确保有关法律得到实施。
The Government of the Sudan will endeavour to ensure that the relevant laws are enforced.

政府将争取确保宣言和行动计划充分考虑到土著人民。
The Government would try to ensure that the declaration and plan of action were relevant to indigenous peoples.

政府还将确保新城市和工业区周边农田的价格保持稳定。
The government will also ensure the price of farmland surrounding the new cities and industrial zones remains stable.

政府还将确保澳洲的国际义务，包括维护军备控制方面的义务。
The government will also ensure Australia's international obligations- including around arms controls- are upheld.

政府将继续确保警察在本国和世界上保持尽可能高的标准。
The Government will continue to ensure that the police maintain the highest possible standards nationally and globally.

他承诺，政府将努力确保将对人民需要的影响降至最低。
He pledged that the Government would try to ensure that the needs of the people were minimally disrupted.

改革者认为扩大政府范围将确保美国社会的进步和其公民福利。
They believed that expanding the scope of government would ensure the progress of U.S. society and the welfare of its citizens.

政府还将确保为秘书处及其财产提供24小时的安保服务。
The government will also ensure round the clock security for the secretariat and its properties.

联邦政府将负责确保全国大麻供应安全无虞，并对业者发放执照。
The federal government will be in charge of making sure the country's marijuana supply is safe and secure and will license producers.

南非政府将努力确保高级专员及其工作人员不受各国的操纵和影响；.
The Government of South Africa will work to ensure that the High Commissioner and her personnel are above the manipulation and influences of States;

此外，尤先科总统和乌克兰政府将继续确保我国严格遵守有关的国际义务。
Moreover, President Yushchenko and the Ukrainian Government will continue to ensure strict national compliance with respective international obligations.

政府还将确保和优化国内的利用市场作为航运业发展的基础负载。
The government also will secure and optimize the utilization of the domestic market as a base load for the development of the shipping industry.

南非政府将努力确保人权事务高级专员及其人员不受各国的摆布和影响，.
The South African Government will work to ensure that the High Commissioner for Human Rights(HCHR) and her personnel are above the manipulation and influences of States.

但他确实表示，政府将努力确保美国公司能够在全球舞台上展开竞争。
But he did say that the administration will work to make sure U.S. companies can compete on the global stage.