政府已表示 - 翻译成英语

• government has said
• government has indicated
• government has expressed

在 中文 中使用 政府已表示 的示例及其翻译为 英语

法国政府已表示愿意执行这些建议。
The French Government, for its part, had indicated its willingness to implement them.

澳大利亚政府已表示必须追究莫斯科的责任。
The Australian government has said that Moscow must be held to account.

尼日利亚政府已表示,撤离工作于10月恢复。
The Government of Nigeria has indicated that the withdrawals will resume in October.

委内瑞拉政府已表示正在关闭边境的三座桥梁。
The Venezuelan government had said that it was closing three of its bridges on the border.

泰国政府已表示愿意在2012年主办亚洲区域课程。
The Government of Thailand has indicated its willingness to host a regional course in Asia in 2012.

如果选民拒绝该协议，桑托斯政府已表示没有B计划。
Mr Santos's government had said it had no Plan B if voters rejected the accord.

阿拉伯叙利亚共和国政府已表示愿意根据国际法规定赔偿损失。
The Government of the Syrian Arab Republic has expressed its readiness to pay compensation in accordance with international law.

当然，目前政府已表示，以降低在长期税率的愿望。
Certainly, the current government has indicated a desire to lower tax rates in the long term.

巴布亚新几内亚政府已表示坚决动员必要资源来完成选举过程。
The Government of Papua New Guinea has expressed its firm commitment to mobilize the required resources for the completion of the electoral process.

尼泊尔政府已表示愿意按照联合国大会决议签署东道国协议。
The Government of Nepal has expressed its readiness to sign the host country agreement in accordance with the General Assembly resolution.

某些国家的政府已表示，愿意在自己的区域给予合作。
Some Governments have already indicated their willingness to cooperate in their regions.

对于达赖的新一轮窜访计划，中国政府已表示强烈抗议。
For the Dalai Lama's visit to plan a new round of channeling, the Chinese government has expressed strong protest.

以色列政府已表示断绝同亚西尔·阿拉法特和巴勒斯坦权力机构的一切联系。
The Israeli Government has said that it has broken off all contacts with Yasser Arafat and the Palestinian Authority.

中国政府已表示，将采取措施支持民营企业，帮助它们渡过难关。
The Chinese government has said it will take measures to support private enterprises and help them tide over difficulties.

法国政府已表示关切，并宣布了一项打击种族歧视的计划。
The French Government had expressed its concern and had announced a plan to combat racial discrimination.

埃塞俄比亚政府已表示愿意开办以英语或法语讲授的区域课程。
The Government of Ethiopia has indicated its willingness to host regional courses, with the courses being conducted in English or French.

由于没有联合临时机构，南苏丹政府已表示打算重新建立自己的行政结构。
In the absence of joint temporary institutions, the Government of South Sudan has stated its intention to re-establish its own administrative structures.

新政府已表示致力于通过全面方案巩固和平，并应对建设和平的挑战。
The new Government has indicated its commitment to consolidating peace and addressing outstanding peacebuilding challenges through a comprehensive programme.

阿拉伯联合酋长国政府已表示，它将致力于反恐怖主义领域的国际合作。
The Government of the United Arab Emirates has declared its commitment to international cooperation in the counter-terrorism field.

刚果政府已表示，它会坚持2015年1月2日这一最后期限。
The Congolese Government has indicated that it will stand firm on the 2 January 2015 deadline.