在 中文 中使用 政府已承诺 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政府已承诺向受害者提供500万英镑的衣服，食品和应急物资.
The government has committed £5 million for clothes, food and emergency supplies for the victims.作为政策的一部分，政府已承诺通过实施住房计划，向所有马尔代夫公民提供优质的经济适用房。
As part of its policy, the Government has pledged to provide quality affordable housing to all citizens of the Maldives via a housing scheme.阿尔巴尼亚政府已承诺要继续与特别程序任务负责人合作落实他们的各项建议。
The Government had pledged to continue working with special procedure mandate holders in implementing their recommendations.派内拉（Pinera）政府已承诺进行一系列改革，以平息抗议者的要求，从提高最低工资到增加退休金。
Pinera's government has promised a raft of reforms to quell protesters' demands, from beefing up the minimum wage to topping off pensions.政府已承诺批准所有主要国际人权条约，为旨在保护人权的国家法律框架奠定基础。
The Government has committed to the ratification of all the main international human rights treaties to lay the foundation for a national legal framework designed to protect human rights.莫迪政府已承诺在五年内投资1370亿美元，使破碎的铁路现代化，使其更安全，更快速，更高效。
Modi's government has pledged to invest $137 billion over five years to modernise the crumbling railways, making them safer, faster and more efficient.政府已承诺对火灾进行公开调查,警方已展开刑事调查。
The government has promised a public inquiry, and police 他表示，政府已承诺在未来四年增加约6400间公屋，平均每年1600间。
The Government has committed to deliver around 6,400 more public housing places over the next four years- 1,600 a year on average.新加坡政府已承诺采取新措施，以巩固其网络安全态势，并改善其保护公共数据的方式。
The Singapore government has pledged to adopt new measures to bolster its cybersecurity posture and improve the way it safeguards public data.据GlobalNews报导，尽管时间很短，加拿大政府已承诺对每名来加难民进行严格安全筛选。
In spite of the short timeline, the government has promised intense and rigorous security checks of each person who arrives in Canada.头五年，美国政府已承诺提供超过70亿美元的财政支持和贷款担保。
For the first five years, the United States Government has committed more than $7 billion in financial support and loan guarantees.为防止发生社会灾难，中国政府已承诺引进全国养老金制度。
To ward off social catastrophe, China's central government has pledged to introduce a national pension system.政府已承诺减税、减轻民营部门负担，并让市场在经济中发挥更大作用。
The government has promised to cut taxes, ease other burdens on the private sector and give markets a somewhat bigger role in the economy.至今，政府已承诺将投入超过90亿元，樟宜机场集团将投入36亿元。
We know that so far, the government has committed more than S$9 billion while Changi Airport 然而，政府已承诺到2025年关闭核电站，从而留下5GW的电力容量空缺。
However, the government has pledged to shut down nuclear plants by 2025, thereby leaving a void of 5 GW of power capacity to be filled.智利政府已承诺向33名矿工提供为期6个月的心理康复治疗。
Chile's government has promised to provide at least six months of psychological support for the miners.英国政府已承诺今年将发布2013年WEEE法规的审查报告，并在2020年底之前就更改WEEE进行咨询。
The UK Government has committed to publishing a review of the 2013 WEEE Regulations this year and consulting on changing WEEE by the end of 2020.为确保从初级向中等学业过度，政府已承诺，从明年起所有公立学校免收学费。
To ensure the transition from primary to secondary school, the Government has pledged to waive tuition fees in all public schools beginning next year.政府已承诺加入到这个知识基础，因此支持英国NEA的为期两年的后续阶段。
The Government has committed to adding to this knowledge base and is therefore supporting a two-year long follow-on phase of the UK NEA.政府已承诺致力于至迟在2010年实现稻米的自给自足。
The Government has promised to work towards achieving self-sufficiency in rice production by 2010.
