政府已同意 - 翻译成英语

• government has agreed
• government had agreed
• governments have agreed

在 中文 中使用 政府已同意 的示例及其翻译为 英语

这20个外国港口的政府已同意执行CSI。
Governments from these 20 foreign ports have already agreed to implement CSI.

阿拉伯叙利亚共和国政府已同意关于延长任期的提议。
The Government of the Syrian Arab Republic has given its assent to the proposed extension.

日本政府已同意直接为DNA论坛第一次会议提供经费。
The Government of Japan has agreed to fund directly the first meeting of the DNA forum.

利比亚政府已同意向叙利亚难民免费提供保健和教育服务。
The Government of Libya has agreed to provide Syrian refugees free access to health care and education.

印度政府已同意派遣一个步兵营接替挪威分遣队。
The Government of India has agreed to make available an infantry battalion to replace the Norwegian contingent.

阿拉伯叙利亚共和国和以色列两国政府已同意该延长建议。
The Governments of Israel and the Syrian Arab Republic have given their assent to the proposed extension.

西方列强想土耳其介入，而土耳其政府已同意加入对抗伊斯兰国。
Western powers want the involvement of Turkey, and the Turkish government has now agreed to join the campaign against ISIS.

特别报告员感谢俄罗斯代表通知他，俄罗斯政府已同意他去访问。
He thanked the representative of the Russian Federation for having informed him that the Russian Government had accepted his request to visit the country.

因此，叙利亚政府已同意从伊拉克的埃尔比勒空运援助到叙利亚卡米什利机场。
The Syrian Government has therefore agreed to airlift aid from Irbil in Iraq to Qamishli airport in Syria.

尼日利亚政府已同意于2014年9月在阿布贾举行一次后续会议。
The Government of Nigeria has agreed to convene a follow-on conference in Abuja in September 2014.

此后政府已同意推迟迁移计划，直到采取必要的应急规划措施之后再作打算。
The Government has since agreed to postpone the relocation until the necessary contingency planning measures are completed.

欧洲联盟赞赏印度尼西亚政府已同意欧洲联盟派出一个特派团访问摩鹿加群岛。
The European Union appreciates that the Indonesian Government has agreed to a visit of a European Union mission to the Moluccas.

苏丹政府已同意新的程序和协调机构，以便更好地促进苏丹的救济活动。
The Government of the Sudan has now agreed to new procedures and coordination structures so as to better facilitate relief activities in the Sudan.

此外，乌干达政府已同意用其部署在联利特派团的军用直升机支持塞拉利昂问题特别法庭。
In addition, the Government of Ukraine has agreed to the use of its military helicopters deployed to UNMIL, to support the Special Court of Sierra Leone.

在这方面，我感到高兴的是，以色列政府已同意高级制图师访问沙巴阿农场地区。
In this regard, I am pleased that the Government of Israel has agreed to a visit by the senior cartographer to the Shab' a Farms area.

叙利亚政府已同意驻地协调员的请求，向大马士革农村省Hirista派出一个援助车队。
The Syrian Government has agreed to the Resident Coordinator' s request for an assistance convoy to Hirista, in Rif Dimashq.

国家工作队和缅甸政府已同意在2014年9月审查该行动计划，以加快遵行的速度。
The country task force and the Government of Myanmar have agreed to review the action plan in September 2014 with a view to accelerating compliance.

沙特政府已同意承担这些行动的部分费用，目前正在讨论如何正式支付这笔款项。
The Saudi government has agreed to contribute to the costs of these activities, and discussions are ongoing to formalize these contributions.

禁止化学武器组织表示，叙利亚政府已同意该任务，并将在其控制的地区提供安全保障。
The group said the Syrian government has agreed to accept this mission and to provide security in areas under its control.

在编制本文件时，某国政府已同意支持一个将于2005年晚些时候举办的讲习班。
At the time of preparation of the present document, one Government had agreed to support one further workshop, which will take place in the latter part of 2005.