文职 - 翻译成英语

• civilian
• clerical
• civilians

在 中文 中使用 文职 的示例及其翻译为 英语

他指挥了2万多名美国和联军海军军官，海军陆战队员，海岸警卫队和文职雇员。
As commander, he was responsible for more than 20,000 U.S. and coalition sailors, Marines, Coastguardsmen, and civilians.

它们是：专业、技术和管理、文职、销售和服务、技术精湛的手工、不熟练的手工和农业。
These are: professional, technical and managerial, clerical, sales and services, skilled-manual, un-skilled manual and agriculture.

英国皇家空军米尔登霍尔拥有325名美国空军军官，2797名士兵，381名美国文职和651名当地国民。
RAF Mildenhall is home to some 325 USAF officers, 2,797 enlisted personnel, 381 US civilians and 651 local nationals.

他于1662年开始文职训练，11岁，五年后在兰斯大教堂安装成一个经典。
He began clerical training in 1662, at age 11, and five years later was installed as a canon in the Cathedral of Rheims.

该学院还提供各种学时的若干技术职业证书课程，其中包括但不限于美容行业、文职工作和服装结构设计。
The institution offers additional certificate programmes of various durations in several technical vocations including but not limited to beauty trades, clerical work and clothing construction.

年6月30日，欧警特派团成员为419人（175名借调警官、29名国际文职人员和215名本国工作人员）。
On 30 June 2006, EUPM numbers 419 staff(175 seconded police officers, 29 international civilians and 215 national staff).

除此之外，该决定还禁止招聘外籍工人到苏丹国的所有行政和文职职业。
The decision also bans recruitment of expatriate workers to all administrative and clerical occupations in the Sultanate.

牙买加向全世界不同地方的联合国维和特派团派遣警官和文职人员，包括在过去两年里派出12名警官。
Jamaica had contributed police officers and civilians to United Nations peacekeeping missions in various parts of the world, including 12 police officers in the last two years.

在借调的特派团人员方面，性别比例仍然不能令人满意，只有12名女性国际警官和7名女性国际文职人员。
The gender ratio remains unsatisfactory among seconded Mission personnel, with 12 female international police officers and 7 international female civilians.

几内亚比绍的文职和军事领导人有责任表现其对实现国家长期稳定的坚定承诺和构想。
It is the responsibility of the civilian and military leaders of Guinea-Bissau to demonstrate their firm commitment to and vision for achieving long-lasting stability for their country.

特派团文职和军事部门系统开展协调并与人道主义行动者系统协调，以便巩固保护平民专业知识。
Systematic coordination, between the civil and military components of the mission and with humanitarian actors, in order to consolidate expertise on the protection of civilians.

他欢迎特派团在部署文职和军事人员方面取得的进展。
He welcomed the progress made in the deployment of the civilian and military components of the Mission.

该股还为文职、军事和警务人员规划和组织培训及其他能力建设活动。
The Unit also plans and organizes training and other capacity-building activities for civilian, military and police personnel.

然而，他重申军队决心继续服从文职政权的领导，绝无可能在政治舞台上进行干预。
He nevertheless reiterated the resolve of the military to continue to be subordinate to civil power and rejected any possibility of intervening in the political arena.

此类培训包括对培训员以及文职、军事和警察人员协调人进行培训。
Such training includes training of trainers and focal points for civilian, military and police personnel.

(b)本国文职和军事主管当局自主开展安全部门改革；.
(b) The ownership of security sector reform demonstrated by civilian and military authorities;

公共管理，中央和地方政府，文职和外交部门，艺术和博物馆机构以及社会服务.
Public administration, central and local government, the civil and diplomatic service, art and museum institutions, and social services.

国防财务会计服务局为五角大楼的文职和军事人员提供财务和会计服务。
DFAS provides finance and accounting services for the civil and military members of the Department.

文职部门实行新的两性平等政策，其中涉及晋升到助理特等级的部一级两性平等目标；.
The implementation of a new gender equality policy for the Civil Service involving the adoption at Departmental level of gender targets for promotion to the Assistant Principal Grade;

联合保护小组是加强文职与军事部门之间联合规划与合作的催化剂。
The teams serve as a catalyst for reinforcing joint planning and collaboration between the civilian and military components.