The establishment of new international standards and the reinforcement of existing ones was the only way to guarantee the effective implementation of measures aimed at regulating and destroying weapons with grave humanitarian consequences.
New international standard to reduce mining accidents.
年,jisc提出了103项新的国际标准。
In 2017, JISC made 96 new proposals for international standards.
日前新的国际标准刚刚发布,以帮助制造商遵守。
New International Standards have just been published to help manufacturers comply.
新的国际标准将在两年后生效。
The new rules will come into force two years thereafter.
对应于新的国际标准,中国托盘标准的修订工作尚未进行。
Corresponding to the new international standards, the revision of pallet standards in China has not yet been carried out.
新的国际标准JPEG2000知道吗,wavelet(小波)变换是基础。
The newer standard JPEG2000 is based on the Wavelet Transform(WT).
国际社会现在有了与现代形式的贩卖人口现象作斗争的新的国际标准。
The international community now has a new international standard to combat modern forms of trafficking.
此外,在产品质量和安全等领域的新的国际标准可能会限制发展中国家的市场准入。
In addition, new international standards in such areas as product quality and safety could limit developing countries' market access.
现今发布的的ISO22000是一个新的国际标准设计,以确保食物安全与全球供应链。
ISO 22000, published today, is a new International Standard designed to ensure safe food supply chains worldwide.
现今发布的的ISO22000是一个新的国际标准设计,以确保食物安全与全球供应链。
ISO 22000 is a new International Standard designed to ensure safe food supply chains worldwide.
对国际社会:颁布、执行和普及《公约》和《公约》所建立的新的国际标准和行为准则。
To the international community: promulgate, implement and universalize the Convention, the new international standard and norm of behaviour it is establishing.
巴巴多斯全面遵守了各项建议,并提出将所有新的国际标准纳入其"了解你的客户"准则。
Barbados is fully compliant with all Recommendations and proposes to incorporate all emerging international standards in its KYC guidelines.
为解决这一问题,ISO正在制定一种新的国际标准-ISO45001职业健康安全管理体系。
To combat the issue, ISO has developed a new standard, ISO 45001 for Occupational Health and Safety Management Systems.
白俄罗斯代表团支持第三工作组(运输法)制定与承运人和托运人的责任有关的新的国际标准的工作。
His delegation supported the work of Working Group III(Transport Law), which was elaborating new international standards relating to the responsibility of the carrier and the shipper.
新的国际标准也允许一些国家在这种护照上增加其他一些生物识别技术,象指纹或者眼球虹膜扫描。
Under the new standards, countries would also be allowed to add additional biometric technologies to the passports, like fingerprints or iris scans.
General Assembly resolution 60/251 gave the Human Rights Council a mandate to establish new international legal standards, where necessary, and there was a need to establish a human right to temporary non-refoulement.
Its objective was to prepare the work of the intergovernmental Working Group charged with formulating a new international normative instrument, which must work in an open, transparent and objective manner.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt