方案一级 - 翻译成英语

• programme level
• programmatic level
• at the subprogramme level
• programme-level
• programme levels
• a programme-level

在 中文 中使用 方案一级 的示例及其翻译为 英语

一般来说，在2008-2009年，方案一级的评价是在政府间机构建立的框架内进行的。
Generally, in 2008-2009, programme-level evaluation operated within the framework established by the intergovernmental bodies.

评价处工作方案的重点是国家方案一级以及整个组织的战略施政。
The work programme of the Evaluation Office focuses on the country programme level and on strategic governance of the organization as a whole.

这个结果与监督厅在方案一级监测和评价的检查结果相同。
This finding concurs with results from OIOS inspections on programme-level monitoring and evaluation.

在方案一级，根据"额外保障政策"管理一些全球基金赠款，该项政策要求开展年度财务审计。
At the programme level, a number of Global Fund grants are managed under the" additional safeguard policy", which requires an annual financial audit.

监督厅对方案一级的监测和评价检查还发现，管理人员的职务说明不包括监测和评价职能。
OIOS inspections of programme-level monitoring and evaluation further found that the job descriptions of managers do not systematically include monitoring and evaluation functions.

在方案一级，一些方案报告了他们改进传播、讨论和执行评价结果和建议方式方法的情况。
At the programme level, some programmes have reported improving how they disseminate, discuss and act upon results and recommendations derived from evaluations.

每月在地雷行动支助小组和方案一级捐助者会议上就资源的调动和方案编制作报告.
Monthly presentation at the Mine Action Support Group and at programme-level donor meetings on resource mobilization and programme development.

由于没有议定的方案成绩指标，报告没有一致性，不可能在方案一级进行有意义的汇总。
Without agreed indicators of programme achievements, reporting is not uniform, and meaningful aggregations at the programme level are impossible.

非洲经委会正在与合作伙伴协作，为非洲基本空间数据集确定一致的定义以支持战略和方案一级的决策。
ECA is working with partners to agree on a consistent definition of fundamental spatial data sets for Africa to support strategic and programme-level decision-making.

业经审查的75项报告之中，有43%是针对项目一级，只有12%是针对方案一级。
Of the 75 reports reviewed, 43 per cent targeted the project level, while only 12 per cent targeted the programme level.

报告发现，联合国7个组织有单独的正式问责制框架，秘书处3个实体有方案一级的问责制框架。
The report found that seven United Nations organizations possess a stand-alone formal accountability framework and three Secretariat entities possess a programme-level accountability framework.

审计委员会发现，在项目一级概要记录了关键成果和指标方面的进展，但在方案一级没有这么做。
The Board found that summary progress against key outcomes and indicators is captured at the project level but is not done at the programme level.

开发计划署/人口基金关于以符合成本效益的方法提供方案一级数据的建议的报告.
UNDP/UNFPA report on proposals on cost-efficient approaches to providing programme-level data.

方案主管最初确定有关资源时，主要取决于在方案一级认为与监测和评价有关的活动。
The initial identification of applicable resources by programme managers was largely dependent upon the activities deemed at the programme level to be associated with monitoring and evaluation.

回顾其关于采取具有成本效益的办法提供方案一级数据的第2006/9号决定；.
Recalls its decision 2006/9 on cost-efficient approaches to providing programme-level data;

多年筹资框架小组长提出了一系列具有成本效益的办法，用现行多年筹资框架报告进程来分享方案一级数据。
A series of cost-effective approaches to sharing programme-level data using the current MYFF reporting process was presented by the MYFF team leader.

注意到开发计划署和人口基金在提交综合和共同战略报告过程中，已经广泛采用经过自我评估的方案一级报告；.
Notes that both UNDP and UNFPA make extensive use of self-assessed programme-level reports in their aggregate and corporate strategic reporting;

通过了2006年1月27日关于采取具有成本效益的办法提供方案一级数据的第2006/9号决定；.
Adopted decision 2006/9 of 27 January 2006 on cost-efficient approaches to providing programme-level data;

这些活动促使人口基金管理人员制订了一个更系统的个人一级和方案一级的业绩计量办法。
These activities have encouraged UNFPA managers to develop a more systematic approach to measuring performance at individual and programmatic levels.

在方案一级，访谈和调查数据表明，高级官员在这方面作出努力的程度各不相同。
At the programme level, interview and survey data reveal very different levels of commitment by senior officials.