是俄罗斯联邦 - 翻译成英语

• russian federation

在 中文 中使用 是俄罗斯联邦 的示例及其翻译为 英语

在格鲁吉亚作出单方面承诺之后，该是俄罗斯联邦承诺不使用武力的义务的时候了。
After Georgia' s unilateral pledge, the time has come for the Russian Federation to assume the non-use of force obligation.

许多独联体经济体，特别是俄罗斯联邦和乌克兰2005年的通货膨胀率，预计会超过官方的年终目标。
In many CIS economies, the official year-end target rates for 2005 are expected to be overshot, in particular in the Russian Federation and Ukraine.

本组织汇聚了商界妇女和高层女性管理人员，是俄罗斯联邦最有效率和最强大的妇女组织之一。
The organization brings together businesswomen and top entrepreneurial female managers. It constitutes one of the most efficient and powerful women' s organizations in the Russian Federation.

特别是俄罗斯联邦和阿布哈兹方面的代表继续指控格鲁吉亚违反了现有协定。
In particular, representatives of the Russian Federation and the Abkhaz side continue to accuse the Georgian side in breaching the existing agreements.

俄罗斯联邦的多民族人民是俄罗斯联邦主权的拥有者和权力的唯一源泉。
(1) The multinational people of the Russian Federation is the vehicle of sovereignty and the only source of power in the Russian Federation..

我们主要的外国战略合作伙伴是俄罗斯联邦航天局（Roskosmos）。
Our main strategic foreign partner is the Russian Federal Space Agency(Roskosmos).

报告所述期间的另一个特点是俄罗斯联邦和格鲁吉亚最高级别的双边活动增加。
The period under review was also marked by increased bilateral activity between the Russian Federation and Georgia at the highest level.

车臣是俄罗斯联邦最后一个没有设立陪审团制度的共和国，它将在2010年1月1日开始实施陪审团制度。
Chechnya will become the final Russian republic to institute jury trials on January 1, 2010.

圣彼得堡国立大学（SaintPetersburgStateUniversity，SPbGU）是俄罗斯联邦国有高等教育机构，地址位于圣彼得堡。
Saint Petersburg State University(SPbU,) is a Russia federal state-owned higher education institution based in Saint Petersburg.

它是俄罗斯联邦最大的移动电信运营商，并在近年以巨大的投资成功进入了独联体市场。
It is the Russian Federation' s largest mobile operator and has successfully entered the CIS markets in recent years with substantial investments.

圣彼得堡国立大学（SaintPetersburgStateUniversity，SPbGU）是俄罗斯联邦国有高等教育机构，地址位于圣彼得堡。
Saint Petersburg State University(SPbSU) is a Russian federal state-owned higher education institution based in Saint Petersburg.

俄罗斯国防部MinistryofDefence（Russia）是俄罗斯联邦武装部队的指挥部。
The Ministry of Defence of the Russian Federation is the governing body of the Russian Armed Forces.

格鲁吉亚的经济形势继续受到国际金融市场的动荡、特别是俄罗斯联邦的不利影响。
The economic situation in Georgia continues to be negatively affected by turbulence in the international financial markets, particularly in the Russian Federation.

在东欧国家的两个席位中，获得同意的候选国是俄罗斯联邦和前南斯拉夫的马其顿共和国；.
For the two seats from among the Eastern European States, the two endorsed candidates are the Russian Federation and The former Yugoslav Republic of Macedonia.

该决定草案中涉及的必要用途提名将是俄罗斯联邦的最后一次提名。
The essential-use nomination dealt with in the draft decision would be the Russian Federation' s last.

来文提交人A.K.先生系俄罗斯公民，生于1960年，是俄罗斯联邦居民。
The author of the communication is Mr. A. K., a Russian citizen, born in 1960 and resident of the Russian Federation.

来自伦敦的别列佐夫斯基经常发表声明，批评俄罗斯当局，特别是俄罗斯联邦的中央政治人物-弗拉基米尔·普京总统。
From London, Berezovsky often made statements criticizing the Russian authorities, in particular, the central political figure of the Russian Federation- President Vladimir Putin.

月1日开始，我们将启动数字产业硕士课程-这是俄罗斯联邦的第一个也是唯一一个硕士学位课程。
On September 1st, we will launch the Master's programme in digital industry- the first and the only one in the Russian Federation.

俄罗斯联邦宪法》第3条谈到，多民族的人民为主权的载体，是俄罗斯联邦权力的唯一来源。
Article 3 of the Constitution of the Russian Federation speaks of the multinational people as the bearer of sovereignty and the sole source of power in the Russian Federation.

男子继续因为劳动剥削目的被贩运，特别是在建筑、农业领域。在这方面的基本目的地国是俄罗斯联邦。
Men continue to be trafficked for labor exploitation, particularly in construction, agriculture, for which the basic destination is the Russian Federation.