是相互依存的 - 翻译成英语

• are interdependent
• is interdependent
• were interdependent
• are mutually dependent

在 中文 中使用 是相互依存的 的示例及其翻译为 英语

全球化打开了我们的眼界，使我们充分认识到全人类在本质上是相互依存的。
Globalization has opened our eyes to the vital realization that the whole human race is interdependent in its very essence.

当快乐生起时，你并未忘记痛苦，因为了解它们是相互依存的。
When happiness arises, you don't forget the suffering, because you see that they are interdependent.

民主、发展和对人的所有权利，特别是对人的发展权的尊重是相互依存的。
Democracy, development and respect for all human rights, including the right to development, were interdependent.

杰夫·汤姆森说：“数据分析和批判性思维能力是相互依存的。
Jeff Thomson explains,“Data analysis and critical thinking skills are interdependent.

年3月关于宗教自由的决议强调，宗教自由和言论自由是相互依存的。
The March 2012 resolution on freedom of religion had emphasized that freedom of religion and freedom of expression were interdependent.

我们不应去比较这两种工作哪种更优越，因为两者是相互依存的。
We shouldn't think of either type of work as superior, as the two are interdependent.

这四个因素--安全，指导，智慧，权力是相互依存的。
These four factors-- security, guidance, wisdom, and power-- are interdependent.

当快乐生起时，你不会忘记痛苦，因为你知道，它们是相互依存的。
When happiness arises, you don't forget the suffering, because you see that they are interdependent.

有关千年发展目标方面的工作，英联邦及其秘书处的指导原则是，承认民主与发展是相互依存的。
In its work on the MDGs, the Commonwealth and its Secretariat are guided by the recognition that democracy and development are interdependent.

在本报告所述期间，实地发生的事件使人们进一步认识到，安保、发展和治理是相互依存的。
Events on the ground during the reporting period reinforced the view that security, development and governance are interdependent.

人权是相互依存的，这是因为一种权利的实现有助于促进其他权利的实现.
They are interdependent, in that realisation of one right contributes to the realisation of other rights.

这一点很容易被忘记，但从根本上说，《不扩散条约》、不扩散和裁军是相互依存的。
It can be convenient to forget, but in our bedrock, the NPT, non-proliferation and disarmament are mutually interdependent.

代表团指出，和平与稳定、民主和人权是相互依存的。
The delegation stated that peace and stability, democracy and human rights are mutually interdependent.

现代化、民主化和经济发展，以及可持续人类发展指标，在寻求平等机会、传播知识和提供基本社会服务过程中是相互依存的。
Modernization, democratization and economic development, as well as sustained human development indicators, are interdependent in the quest for equitable opportunities, the dissemination of knowledge and the provision of basic social services.

我们的经济是相互依存的。
Our economies are interconnected.

我们的经济是相互依存的。
Our economy is interconnected.

我们宣布：我们是相互依存的。
We want to teach that we are interdependent.

词义和结构形式是相互依存的。
Form and structure are interdependent.

这17个目标是相互依存的。
These 17 goals are interconnected.

这两种过程的速度是相互依存的。
The tempos of both these processes are interdependent.