在 中文 中使用 有效的预防措施 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
申明有效的预防措施作为增进和保护所有人权的总体战略的一部分的重要性；.
Affirms the importance of effective preventive measures as a part 我们将继续奉行我们的既定目标，即通过有效的预防措施降低事故和伤害风险以及职业病的风险。
With effective preventative measures, we intend to minimise the risk of accidents and injuries as well as the risk of occupational illness.对病人而言，最有效的预防措施就是短期的磁风暴预测。
The most effective measure of prophylaxis for sick people is the short-term prediction 该代表团认为，将遥感和气象卫星数据与地面建模和处理技术适当结合，将产生有效的预防措施。
That delegation was of the view that a proper merger of remote sensing and meteorological satellite data with ground modelling and processing techniques would result in effective prevention measures.因此，需要在国家和国际一级考虑制定并实施有效的预防措施。
Thus, the development and implementation of effective preventive measures need to be considered at both the national and international levels.在接下来的的地方,为保持良性采取最有效的预防措施,当他们继续持有公众信任。
And, in the next place, to take the most effectual precautions for keeping them virtuous, whilst they continue to hold their public trust.此举将促进更强的保护意识、更完善的决策及更有效的预防措施。
This will drive better awareness, better policy-making and more effective prevention initiatives.继续现有措施，防止母婴传播艾滋病毒/艾滋病，并制订路线图，以确保贯彻有效的预防措施；.
(b) Sustain the 更好地理解雌激素受体阴性乳腺癌的生物学基础可能会导致人们开发出更加有效的预防措施和治疗方法。
A better understanding of the biological basis of breast cancer may lead to more effective preventive interventions and treatments.洗手卫生及呼吸卫生(咳嗽或打喷嚏时掩口鼻;避免接触眼睛)是有效的预防措施。
Handwashing hygiene and respiratory hygiene(covering your nose and mouth when you cough or sneeze; avoiding touching your eyes) are proven prevention measures.各国政府还必须采取有效的预防措施，以便保护那些特别容易受到法外处决、即审即决或任意处决伤害的人的人身安全和尊严。
Governments must also take effective preventive measures to protect the security and integrity of those who are particularly exposed or vulnerable to extrajudicial, summary or arbitrary execution.实施有效的预防措施，包括对执法人员、司法工作者、卫生服务提供者、社会工作者、社群领袖和一般公众进行教育和提高认识；.
(c) Implement effective preventive measures, including educating and raising awareness among law enforcement officials, the judiciary, health-service providers, social workers, community leaders and the general public;委员会还关切的是，缔约国未采取有效的预防措施和问责措施解决这一严重问题(第十条)。
Moreover, the Committee is concerned at the lack of effective preventive measures and accountability (d)通过各主管国际组织,促使将有效的预防措施和对从事这种不法行为者的严厉惩罚列入国家立法。
(d) Promote, through the competent international organizations, the incorporation into national legislation of effective preventive measures and severe penalties against those who engage in these wrongful acts”.此外，全国人权委员会已要求恰帕斯州州长采取充分有效的预防措施，保证申诉中提出的190名妇女的身体完整。
Moreover, the CNDH had requested that the Governor of the State of Chiapas take due and effective precautionary measures to guarantee the physical integrity of the 190 women referred to in the complaint.由于采取了有效的预防措施，2005年五分之三有数据的最不发达国家的艾滋病毒/艾滋病发病率下降了。
Declines in HIV/AIDS incidence as a result of effective prevention measures were registered in 2005 in three fifths 这是最有效的预防措施之一。
It is one of the most effective precautionary measures.这些都是非常有效的预防措施。
These are all very effective safeguards.只有了解这些缘由，我们才能制定有效的预防措施。
Only by knowing more about these relationships can we develop effective prevention strategies.没有有效的预防措施，糖尿病将破坏卫生体系并且妨碍经济增长。
Without effective prevention diabetes will overwhelm health systems and hinder economic growth.”.
