有资格享受 - 翻译成英语

• eligible
• be eligible
• are eligible
• are entitled
• is entitled
• is eligible

在 中文 中使用 有资格享受 的示例及其翻译为 英语

依照适用于工作人员的细则，高级管理人员有资格享受退休后福利(见附注13(雇员福利))。
Executive management personnel are eligible for post-retirement benefits, in accordance with the same rules as those applying to staff members, in line with note 13: employee benefits.

所以说即使你现在还不认为你有资格享受自己的欢乐，至少你应该做你自己所喜欢的事情。
Even if you don't think you are eligible for your own joy, at least you should do what you like.

一个失业的怀孕妇女当她进入孕期第八周的时候，有资格享受产妇津贴。
Unemployed women who are pregnant and have entered the eighth month of pregnancy are entitled to maternity benefit.

任何有资格享受社会保障福利的人在65岁时也有资格享受医疗保险。
Anyone who is eligible for Social Security benefits is also eligible for Medicare coverage at age 65.

条例中有关每个女工有资格享受90天产假的规定也未作修正或修订。
The provisions of the Regulations under which every woman employee is entitled to 90 days of maternity leave with full pay have not been amended or revised either.

弱小经济体及最不发达国家将有资格享受较少限制的较高上限。
Small and vulnerable economies and least developed countries would be eligible for less restrictive higher ceilings.

现职工作人员的福利金在其完全有资格享受福利金之日应全额计入。
Benefits of active staff members are fully accrued on the date on which the staff member becomes fully eligible for benefits.

在冰岛合法居住半年的雇员、自营职业者、家庭佣工和学生，都有资格享受补贴。
Employees and self-employed persons, home-workers and students who have been legally resident in Iceland for six months are entitled to benefits.

根据条例，假如女雇员的丈夫不在政府任职，她和她的子女或受她扶养的其他人有资格享受保险。
Under the regulations, a female employee and her children or other persons dependent upon her are eligible for insurance provided her husband is not in Government employ.

第二条：人人有资格享受本宣言所载的一切权利和自由，不分种族、.
Article 2: Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind.

这一次入住将有资格享受一次[探访法国]优惠。
This single stay will be eligible once on the[Visit France] offer.

苏丹有资格享受布雷顿森林机构发起的重债穷国倡议和多边债务减免倡议，但却无法从中获益。
The Sudan is eligible for the Heavily Indebted Poor Countries Initiative and Multilateral Debt Relief Initiative sponsored by the Bretton Woods institutions but is unable to benefit from them.

作为2016年有资格享受医疗保险的女性，我不同意你关于女性可以梦想的评估，但不能得到一个年轻人。
As a woman eligible for medicare in 2016 I will disagree with your assessment that women can dream, but not attain a young man.

年满67岁的人，如果16-67岁期间至少在冰岛住过3年者，有资格享受养老金。
Persons 67 years of age who have been resident in Iceland for at least three years between the ages of 16 and 67 are entitled to an old-age pension.

如果他们是荷兰合法常住居民，在一定条件下，所有这些人有资格享受某种国家住房援助。
Provided that they are legally resident in the Netherlands and subject to certain conditions, all these people are eligible for some kind of state housing assistance.

第2条："人人有资格享受本宣言所载的一切权利和自由"；.
Article 2:" Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration";

在这两种情况下，它都有资格享受格鲁吉亚立法所提供的一切裨益。
In either case, it is eligible for all benefits provided by Georgian legislation.

注意：要转移您的带薪产假工资，您和接受转移的人必须先申请，并有资格享受带薪产假。
To transfer your payment, you and the person you're transferring to must first claim, and be eligible for, Parental Leave Pay.

不是每个人都有资格享受医疗补助，然而，即使他们的收入很低。
Not everyone is eligible for Medicaid, however, even if they have a low income.

你可以在这里找到你是否有资格享受这项服务。
(You can find out if you are eligible for the service here.).