未能达成协议 - 翻译成英语

• fails to reach an agreement
• fail to reach a deal
• failed to reach an agreement
• fail to reach an agreement
• the lack of agreement

在 中文 中使用 未能达成协议 的示例及其翻译为 英语

必需把为什么安理会未能达成协议的原因作个交待。
The reasons why the Council was unable to reach an agreement needs to be shared.

但是，如果双方未能达成协议，欧盟可能会发起反补贴程序，对中国电信设备征收惩罚性税款。
Failure to reach a deal could have led to the EU launching an anti-subsidy procedure and imposing punitive levies on Chinese telecoms equipment exports.

三个月内对和委员会组成的全部或一部分未能达成协议，未得协议和委员会委员应.
Fail to reach agreement within three months on all or part of the composition of the Commission.

三个月内对和委员会组成的全部或一部分未能达成协议，未得协议和委员会委员应.
Parties concerned fail to reach agreement within three months on all or part of the composition of the.

之前公司和工人在薪资磋商中未能达成协议。
The company and the union failed to reach agreement on salaries and working conditions during negotiations.

尽管WhatsApp首席执行官和印度央行行长在2018年全年都举行了会谈，但双方一直未能达成协议。
Despite ongoing meetings throughout 2018 between WhatsApp's chief executive and India's central bank governor, the two have not been able to come to an agreement.

Mut'ah的数量通常由双方约定，但如果未能达成协议，则由法官决定。
The amount of mut' ah is normally agreed upon by both parties but where no agreement can be reached, it will be fixed by the judge.

美国代表团指出，全球基金不会为该国境内的活动提供资金，因为有关各方未能达成协议。
The United States delegation noted that the Global Fund would not be disbursing funds for activities in that country since the parties involved could not reach an agreement.

JES表示，公司已与潜在买家谈判，将延长截止期限至2017年12月31日以后，但未能达成协议。
JES said it had been negotiating with the potential purchaser to extend the long-stop date beyond 31 December 2017 but failed to reach agreement.

只是主唱EmmilyBarreto的母亲的一个建议，最终在乐队成员未能达成协议后取悦乐队。
It was a mere sugestion of vocalist Emily Barreto's mother that ended up pleasing the band members after they failed to reach an agreement.

如果这笔交易最终失败，这将是Sprint和T-Mobile第二次未能达成协议。
Should the deal ultimately fall through, it will be the second time Sprint and T-Mobile have failed to reach an agreement.

年，中国成为澳大利亚最大出口市场；哥本哈根气候大会未能达成协议；休·杰克曼主持奥斯卡颁奖典礼。
China emerges as Australia's largest export market, the Copenhagen Climate Conference fails to reach an accord and Hugh Jackman hosts the Oscars.

虽然取得了一些进展，但有关各方尚未能达成协议。
While progress had been made, the parties had not been able to reach an agreement.

这一宣布是在就拟议的统一政府进行谈判之后进行的，甘茨和内塔尼亚胡未能达成协议。
The announcement followed negotiations over a proposed unity government, with Gantz and Netanyahu unable to come to an agreement.

旨在实现朝鲜半岛无核化的美朝峰会也未能达成协议。
A US-North Korea summit aimed at denuclearizing the Korean peninsula also failed to achieve a deal.

这反映在冲绳的重要海军基地搬迁未能达成协议上。
This is reflected in the failure to reach agreement on the relocation of the important Marine base on Okinawa.

这个问题我们现在已经讨论了十年，但未能达成协议。
We have been discussing this for a decade now, and we have failed to reach agreement.

而且，就议事规则第42条草案未能达成协议，这对为达成协商一致竭尽一切努力之后如何通过具有实质性的决定的问题造成了不确定性。
Furthermore the lack of agreement on Draft Rule 42 of the rules of procedure has created uncertainty with respect to how substantive decisions are to be adopted after every effort to reach consensus has been exhausted.

如父母未能达成协议，则经父母（或一方）要求，应在监督机构参加的情况下由法庭解决争端。
If the parents cannot reach agreement, the dispute is settled by the courts with the participation of the guardianship authority at the request of the parents(or of one of them).

不扩散条约》筹备委员会第二届会议未能达成协议，使人们对某些国家对由大多数国家作出承诺的1995年的决定和决议所作的承诺产生怀疑。
The second NPT PrepCom was not able to reach agreement, calling into question the commitment of some States to the 1995 decisions and resolution to which the great majority of States committed themselves.