谈判达成协议 - 翻译成英语

• negotiating a deal
• the negotiations reach an agreement
• negotiated agreements
• a negotiated agreement is reached

在 中文 中使用 谈判达成协议 的示例及其翻译为 英语

谈判达成协议，而是通过明智地使用现有的最恰当和有力的抗争手段。
Success is most often determined not by negotiating a settlement but through the wise use of the most appropriate and powerful means of resistance available.

与双方谈判达成协议，以最大限度地将缓冲区加以民用.
Negotiation of agreements with the sides for maximizing civilian use of the buffer zone.

就这一问题进行谈判的时机已经成熟，并且我们相信，迅速谈判达成协议将有助于国际安全。
This is an issue ripe for negotiation, and we are convinced that an agreement negotiated quickly would contribute to international security.

小特朗普由文学经纪人汤姆温特斯代表，他与出版商RolfZettersten和中街街头编辑导演凯特哈斯顿谈判达成协议。
Trump Jr. was represented by literary agent Tom Winters, who negotiated the deal with the publisher, Rolf Zettersten, and Center Street editorial director Kate Harston.

该行政令暗示加拿大、墨西哥和韩国不会面临任何关税，因为他们已经与特朗普政府谈判达成协议。
The order indicated that Canada, Mexico and South Korea would not face any tariffs because they had already negotiated deals with the Trump administration.

现在的压力完全落在了欧洲人身上：特别是帮助谈判达成协议的法国、英国和德国政府。
The pressure now is squarely upon the Europeans, particularly France, Germany, and the UK that had helped in negotiating the deal.

经济衰退和预算裁减会增加当局的压力，它们很可能会与公司谈判达成协议。
Economic recession and cuts in budgets increase the pressure on authorities, who are then more likely to resort to negotiating agreements with companies.

此外，付款或社区服务是犯罪者、受害者和社区谈判达成协议的结果。
Moreover, the payment or community service is the product of a negotiated agreement between the perpetrator, the victim(s) and the community.

简而言之，它规定欧盟与离任成员谈判达成协议，并列出条款。
It provides for the EU negotiating an agreement with a departing member, setting out terms.

我们希望，不要采取单方面的措施而给通过谈判达成协议制造更多障碍。
We express the hope that no unilateral measure will be taken that would create more obstacles to the negotiations to reach an agreement.

简而言之，它规定欧盟与离任成员谈判达成协议，并列出条款。
Briefly, it provides for the EU negotiating an agreement with a departing member, setting out terms.

特朗普威胁要退出北美自由贸易协定，美国和墨西哥已经谈判达成协议数周。
Trump has threatened to withdraw from the North American Free Trade Agreement and the U.S. and Mexico have been negotiating the deal for weeks.

为此，希腊已与大型跨国公司谈判达成协议，例如惠普，中国电信巨头中兴通讯，这些合约的内容都不是最具战略敏感性的话题。
To this end, it has negotiated agreements with major multinationals, such as Hewlett-Packard and the Chinese telecom giant ZTE－not the most strategically-sensitive kind of deal.

据马达加斯加发展和商业促进局（AMDP）称，他们将“取代传统的木船”，该机构与中国泰和财团谈判达成协议。
They will“replace the traditional wooden boats”, according to Madagascar's Development and Business Promotion Agency(AMDP), which negotiated the deal with China's Taihe consortium.

专家组过去曾有文件记录，刚果人民武装力量、刚果爱国者联盟和民族主义与融合主义者阵线就领土和收入来源分成经谈判达成协议。
In the past, the Group has documented negotiated settlements between FAPC, UPC and FNI over the sharing of territory and revenue sources.

企业希望通过谈判达成协议。
By the firm will to reach agreement.

不是真正为了通过谈判达成协议的劳工行动不受保护。
Industrial action other than for genuine bargaining for agreements is not protected.

在阿布贾举行的第七轮谈判达成协议之前，应该积极进行。
The seventh round of negotiations in Abuja should be pursued vigorously until an agreement is reached.

一旦谈判达成协议，今年以来加征的所有关税将被取消。
Once the negotiations are reached, all tariffs imposed this year will be cancelled.

一旦谈判达成协议，今年征收的所有关税都可能被取消。
Once the negotiations are reached, all tariffs imposed this year will be cancelled.