条约应 - 翻译成英语

• treaty should
• treaty shall
• treaties should
• the agreement should

在 中文 中使用 条约应 的示例及其翻译为 英语

就转让的种类而言，条约应涵盖所有向公共和私人接受方提供的跨界转让，包括直接和间接供应和出售武器及有关材料。
As to the type of transfers, the agreement should cover all cross-border transfers to public or private parties, including the direct and indirect supply and sale of arms and related materiel.

该条约应标志着实现彻底消除核武器目标的一个新步骤，因此应包含核不扩散和核裁军的措施。
This treaty should represent a new step towards achieving the objective of the total elimination of nuclear weapons and, accordingly, should contain both non-proliferation and nuclear disarmament measures.

可重新审议条款草案7中的条约类别清单，以期确定共同标准，用以决定哪些条约应在武装冲突期间继续有效。
The list of categories of treaties in draft article 7 could be reconsidered with a view to identifying common criteria for deciding which treaties should remain in operation during an armed conflict.

关于由武器贸易条约管理的转让的类型，斯洛文尼亚认为条约应涵盖通过联合国会员国领土进行的所有常规武器转让。
As regards the types of transfer to be regulated by the arms trade treaty, Slovenia is of the opinion that the treaty should cover all transfers of conventional arms conducted through the territories of States Members of the United Nations.

南非还认为，武器贸易条约应规定组建一个履约支助股，协助各缔约国履行条约的规定。
South Africa is, furthermore, of the view that an arms trade treaty should provide for an implementation support unit that would assist States parties with their compliance with the requirements of the treaty..

武器贸易条约应规定每个缔约国都有义务建立一个法律和行政制度，确保对该条约涵盖的所有物项的转让实施管制。
The treaty should establish an obligation to each State party to develop a legal and administrative system that would ensure control over all transfers of items covered by the scope of the treaty..

我们认为条约应涵盖所有常规武器。
We believe that the treaty should cover all conventional arms.

爱尔兰不认为条约应包含保留条款。
Ireland does not consider that the treaty should contain provisions for reservations.

最低限度，为此条约应力求：.
As a minimum, in doing so the treaty shall aim at.

武器贸易条约应涵盖的常规武器贸易要素.
Elements of the conventional arms trade that should be included in the arms trade treaty.

已批准和公布的条约应直接适用。
Ratified and published treaties shall be applied directly.

此外，赞比亚建议，条约应包括援助和易货安排。
In addition, Zambia recommends that the treaty should include aid and barter arrangements.

我们看不出为何裂变材料条约应当例外。
We do not see why a fissile material treaty should be an exception.

业已批准并颁布的条约应直接适用。
Ratified and published treaties shall be applied directly.

武器贸易条约应具有尽可能广的适用范围。
An arms trade treaty should contain the broadest possible scope.

今后制订的条约应列入的其他有关要点.
Other relevant elements which should be included in the future treaty.

有些国家建议，所建议的条约应包括核查措施。
Some countries suggested verification should be included in the proposed treaty.

肯尼亚认为条约应明确承认各国有武装自己的权利。
Kenya believes that a treaty should clearly recognize the right of all States to arm themselves.

一些国家建议，所建议的条约应包括定义部分。
Some countries are suggesting definitions should be included in the proposed treaty.

本条约应自第二份批准书交存之日起生效。
The present Treaty shall enter into force on the date of the deposit of the second instrument of ratification.