正在进一步 - 翻译成英语

• is further
• are further

在 中文 中使用 正在进一步 的示例及其翻译为 英语

英国政府正在进一步提供担保，对象不仅涉及银行存款，还涉及所有银行间的贷款。
The British government is going a step further by guaranteeing not only bank deposits, but also all interbank loans.

该网站正在进一步发展，以载列更多的国家和文件。
The website is being further developed to include additional countries and additional documents.

关于次级方案6，条约科目前正在进一步调整其数据库、数据处理系统和网上《联合国条约集》。
With regard to subprogramme 6, the Treaty Section is undergoing further refinements to its database, data-processing systems and the United Nations Treaty Collection on the Internet.

在政治方面，开始于1990年12月1日的民主试验正在进一步发展和巩固。
Politically, the democratic experiment which began on 1 December 1990 is being further developed and consolidated.

日前，大众集团与福特汽车共同宣布，双方的全球战略联盟关系正在进一步升级。
Recently, Volkswagen and Ford have announced that their global strategic alliance is being further upgraded.

年，启用了MTSPInfo"中期战略计划信息",作为机构数据库，以监测儿童基金会的业绩和指标，目前正在进一步发展中。
MTSPInfo was introduced in 2006 as the corporate database for monitoring UNICEF performance and indicators and is being further developed.

目前已确认两名中国人遇难，受伤中国公民人数正在进一步核实。
The number of injured Chinese citizens is being further verified.

这种抗体已被批准用于治疗湿疹，并且正在进一步测试它的其他用途。
This antibody has been approved to treat eczema and is undergoing further testing for other uses.

联合国亚齐和尼亚斯复原方案于2006年10月敲定，目前正在进一步修订，以反映亚齐新政府的优先事项。
The United Nations Recovery Framework for Aceh and Nias was finalized in October 2006, and is undergoing further revisions to reflect the priorities of the new government in Aceh.

此事正在进一步调查中；.
The matter was pending further investigation;

阿卡丽出装案件正在进一步调查中.
Michaela's case is still being actively investigated.

国家公园管理局正在进一步调查此事。
The National Park authority is still under discussion on this matter.

哎，事实上，案件正在进一步审理之中。
Actually, the case is still being discussed in court.

部分；正在进一步修订.
Partially; further revision is in progress.

正在进一步调查。
Further enquiries are in hand.

具体措施目前正在进一步研讨。
Further measures are under consideration now.

该小组目前正在进一步调查这些趋势。
The team is now investigating these trends further.

而工厂选址正在进一步商议之中。
Service locations are discussed further on.

而现在，似乎NVIDIA正在进一步发展。
And now, it seems that NVIDIA is taking things a step further.

音乐流媒体服务正在进一步扩展到娱乐世界。
The music streaming service is expanding further into the world of entertainment.