沿海和海洋环境 - 翻译成英语

• coastal and marine environment
• coastal and marine environments
• coastal and marine environmental

在 中文 中使用 沿海和海洋环境 的示例及其翻译为 英语

渔业、海洋和沿海旅游业、运输业、水产养殖业以及其他使用沿海和海洋环境的行业为数百万人提供了生计。
Fisheries, marine and coastal tourism, transport, aquaculture and other uses of coastal and marine environments provide livelihoods for millions of people.

只要不可降解垃圾继续排入海洋环境，就会导致沿海和海洋环境中海洋垃圾数量增加。
As long as the input of non-degradable litter into the marine environment continues, the result will be increased quantities of marine litter in the coastal and marine environments.

从内陆农村地区转移至沿海工业中心的功能越来越严重地威胁着沿海和海洋环境的退化。
Migration of workers from inland rural areas to the coastal industrial centres has led to increasing threats of degradation to the coastal and marine environment.

在全球范围内发现的，他们是沿海和海洋环境的关键组成部分。
Found across the globe, they are key components of coastal and marine environments.

(n)PN-关于保护、管理和开发西北太平洋区域的沿海和海洋环境及资源的一般信托基金--至2003年12月31日;
(n) PN- The General Trust Fund for the Protection, Management and Development of Coastal and Marine Environment and the Resources of the Northwest Pacific Region, through 31 December 2003;

(二十)PN－关于保护、管理和开发西北太平洋区域的沿海和海洋环境及资源的一般信托基金，至2005年12月31日;
PN- General Trust Fund for the Protection, Management and Development of the Coastal and Marine Environment and the Resources of the North-west Pacific Region, through 31 December 2005; and..

在促使各国政府参与保护沿海和海洋环境的努力方面，它们的工作对于加勒比这样的区域特别重要，因为这个区域严重依赖于海洋资源的开发。
Their work in engaging Governments in efforts to protect the coastal and marine environment is of particular importance for regions like the Caribbean, which is heavily dependent on the exploitation of marine resources.

(十五)PNL----关于保护、管理和开发西北太平洋区域的沿海和海洋环境及资源的一般信托基金，延长至2007年12月31日；.
PNL- General Trust Fund for the Protection, Management and Development of the Coastal and Marine Environment and the Resources of the Northwest Pacific Region, through 31 December 2007(NOWPAP);

我们还承诺采取行动，依据收集到的科学数据，到2025年显著减少海洋废弃物，防止对沿海和海洋环境造成损害。
We further commit to take action to, by 2025, based on collected scientific data, achieve significant reductions in marine debris to prevent harm to the coastal and marine environment.

这主要是通过阿拉伯国家联盟的区域部长级论坛进行,并把其重点放在以下三项优先议题之上:淡水资源、土地资源及沿海和海洋环境。
This is mainly through regional ministerial forums of the League of Arab States, and focuses on three priority issues: freshwater resources, land resources and coastal and marine environment.

(a)利用其科学、技术和政策专门知识及经验，查明并提醒人们注意陆上活动造成的沿海和海洋环境及相关河流流域退化的现象；.
(a) Utilize their scientific, technical and policy expertise and experience to identify and highlight degradation of marine and coastal environments and associated river basins by land-based activities;

国家协调员：全球环境基金(全环基金)开发和保护沿海和海洋环境撒哈拉以南非洲综合问题分析中级项目，2002年至今。
National Coordinator: Global Environmental Facility(GEF) Medium Sized project on the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in SubSahara Africa-- Nigerian Integrated Problem Analysis(2002 to present).

尼日利亚国家协调员：全球环境基金开发和保护撒哈拉以南非洲沿海和海洋环境撒哈拉以南非洲中级项目。2001年至2003年.
Nigerian National Coordinator: Global Environmental Facility Medium Sized Sub Sahara African Project on Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in Sub Sahara Africa. 2001 to 2003.

多数海洋垃圾降解率很低，因此，大量海洋垃圾的持续排入将造成沿海和海洋环境中垃圾逐步增加。
Considering the very slow rate of degradation of most marine litter items, a continuous input of large quantities of marine litter will result in a gradual increase of litter in the coastal and marine environment.

加沙沿海和海洋环境行动计划"的结论和建议应予考虑。
The results and recommendations of the" Gaza Coastal and Marine Environmental Action Plan" should be taken into account.

健康的沿海和海洋环境是人类福利和可持续发展的必要条件。
Healthy coastal and marine environments are essential to human well-being and sustainable development.

(g)针对影响沿海和海洋环境的陆上活动制定环境管理战略和手段；.
Environmental management strategies and tools for landbased activities that affect the coastal and marine environments;

这些准则特别指出了北极钻探对沿海和海洋环境造成破坏的可能性。
Those guidelines singled out the potential for Arctic drilling to damage coastal and marine environments as a major concern.

关于沿海和海洋资源的立法需要解决许多对沿海和海洋环境的陆上压力。
Legislation dealing with coastal and marine resources needs to tackle many land-based pressures upon coastal and marine environments.

缺乏有关海平面上升及其对沿海和海洋环境的影响的持续长期序列.
Absence of continuous long-time series concerning sea-level rise and its impact on the coastal and marine environment.