特别任务 - 翻译成英语

• special mandate
• special assignments
• special missions
• special tasks
• special task
• special mission

在 中文 中使用 特别任务 的示例及其翻译为 英语

高级特别任务官员.
Senior Special Duty Officer.

秘书长非洲特别任务顾问.
Special Adviser to the Secretary-General for Special Assignments in Africa.

将需要3个P-2职等员额进行特别任务。
Three posts at the P-2 level would be required for special assignments.

秘书长非洲特别任务顾问.
Adviser of the Secretary-General for Special Assignments in Africa.

(UN-R-37-308)非洲特别任务顾问.
(UN-R-37-308) Adviser for Special Assignments in Africa.

维和审计处由特别任务科以及信息和通信技术审计科的专家协助工作。
The Service is assisted by specialists from the Special Assignments Section and the Information and Communication Technology Audit Section.

维持和平审计处在特别任务科和信息和通信技术审计科的协助下开展工作。
The Peacekeeping Audit Service is assisted by specialists from the Special Assignments Section and the Information and Communication Technology Audit Section.

所以特别任务地点都是不携带家属的工作地点,工作人员的家属必须留在原来的工作地点。
All special missions were non-family duty stations, and staff were required to maintain their families at the parent duty station.

执行特别任务的军事人员的地位可由特别安排来管理。
The position of military personnel performing special tasks may be governed by special arrangements.

监督厅内审司专业作业科和特别任务科提供了咨询意见并进行了质量控制。
The OIOS/IAD Professional Practices and Special Assignments Sections provided advice and performed quality control.

实况调查团：斡旋和特别任务，包括代表秘书长进行的斡旋和特别任务(2)；.
(iii) Fact-finding missions: good offices and special missions, including on behalf of the Secretary-General(2);

应当制止报告此类未经证实的材料，特别任务负责人应保持其独立以便公正地完成使命。
The reporting of such unverified information should be stopped, and special mandate holders must maintain their independent status in order to fulfil their mandates impartially.

OIOS/IAD专业实务科和特别任务科提供了咨询，并且开展了规定的质量控制。
OIOS/IAD Professional Practices and the Special Assignments Sections provided advice and performed quality control as required.

沿河的驻军和地方单位也有特别任务，无法专注在堤坝维修。
Armies stationed along the river and local units also had special missions and could not concentrate on making repairs.

特别助理将协助秘书长特别代表执行在机构间事务方面的责任以及执行和协调特别任务。
The Special Assistant will assist the Special Representative of the Secretary-General with the execution of his responsibilities in regard to inter-agency matters as well as perform and coordinate special tasks.

月20日，内务部反恐中心与该部特别任务部队一道制服了这伙武装人员。
On 20 September, the Counter-terrorist Centre of the Ministry of Internal Affairs, together with the Ministry' s special task units, neutralized this group.

接受调查访问的特别任务负责人高度评价与人权高专办工作人员的工作关系，认为其十分有效。
Respondents to the survey of special mandate holders rated the effectiveness of their working relationship with OHCHR staff highly.

作为特别任务科的第三名成员，他会引起什么样的涟漪？?
What ripples will he cause as the third member of the Special Missions Section?

我的特别任务顾问副秘书长易卜拉欣·甘巴里将于5月访问安哥拉，同该国政府讨论各种问题。
My Adviser for Special Assignments, Under-Secretary-General Ibrahim A. Gambari, will visit Angola in May to discuss various issues with the Government.

阿尔及利亚在2010年邀请多位人权理事会特别任务负责人访问本国，这表明了它对人权的承诺。
In 2010, Algeria had invited several Human Rights Council special mandate holders to visit the country, which illustrated its commitment to human rights.