特别程序年度会议 - 翻译成英语

• the annual meeting of special procedures

在 中文 中使用 特别程序年度会议 的示例及其翻译为 英语

特别程序年度会议.
Annual meeting of special procedures.

特别程序年度会议和特别程序协调委员会.
Annual meeting on special procedures and the Coordination Committee of Special Procedures..

人权理事会特别程序年度会议为增进这些独立的人权机制与其他儿童保护行为者之间的协作提供了宝贵机会。
The annual meeting of the special procedures of the Human Rights Council provides a valuable opportunity to enhance collaboration between these independent human rights mechanisms and other child protection actors.

年7月23日至27日在日内瓦，特别报告员参加了特别程序年度会议。
From 23 to 27 June 2008, the Special Rapporteur attended the Annual Meeting of Special Procedures in Geneva.

工作组主席向理事会提出报告和参加特别程序年度会议的差旅费(每年17,300美元)；.
(b) Travel of the Chairman of the Working Group to present a report to the Council and participate in the annual meeting of special procedures($17,300 per annum);

月24日至25日，FrancesRaday出席了特别程序年度会议，并当选进入特别程序协调委员会。
On 24- 25 June, Frances Raday took part in the Annual Meeting of Special Procedures and was elected to the Coordination Committee of Special Procedures..

年6月23日至27日，特别报告员出席了第十五届特别程序年度会议。
From 23 to 27 June 2008 the Special Rapporteur attended the fifteenth session of the annual meeting of special procedures.

(a)独立专家出席特别程序年度会议、向人权理事会提交报告的差旅费及每年出差两次的差旅费(每年27200美元)；.
(a) Travel of the independent expert to attend the annual meeting of special procedures and to present a report to the Council, for two field missions per year($27,200 per year);

(a)独立专家出差进行磋商、出席特别程序年度会议以及向人权理事会提出报告和每年出差2次的差旅费(38200美元)；.
(a) Travel of the independent expert for consultations and/or to attend the annual meeting of special procedures and to present a report to the Council, and for two field missions per year($38,200);

(a)特别报告员进行协商、出席特别程序年度会议、向人权理事会提交报告以及每年出差两次的差旅费(36200美元)；.
(a) Travel of the Special Rapporteur for consultations/to attend the annual meeting of special procedures and to present a report to the Council and for two field missions per year($36,200);

特别报告员参加磋商/出席特别程序年度会议、向理事会提出报告以及两次实地考察的差旅费(每年42,800美元)；.
(a) Travel of the Special Rapporteur for consultations/to attend the annual meeting of special procedures and to present a report to the Council, as well as for two field missions($42,800 per annum);

特别报告员参加磋商/出席特别程序年度会议、向理事会和大会提出报告以及两次实地考察的差旅费(每年50,400美元)；.
(a) Travel of the Special Rapporteur for consultations/to attend the annual meeting of special procedures, to present a report to the Council and the General Assembly, and for two field missions per year($50,400);

特别报告员出席特别程序年度会议、向理事会提出报告以及每年两次实地考察的差旅费(每年36,800美元)；.
(a) Travel of the Special Rapporteur to attend the annual meeting of special procedures and to present a report to the Council, as well as for two field missions per year($36,800 per annum);

特别报告员参加磋商/出席特别程序年度会议、向理事会和大会提出报告以及两次实地考察的差旅费(每两年期113,000美元)；.
(a) Travel of the Special Rapporteur for consultations/to attend the annual meeting of special procedures, to present his/her report to the Council and the General Assembly and for two field missions($113,000 per biennium);

特别报告员参加磋商/出席特别程序年度会议、向理事会提出报告以及每年两次实地考察的差旅费(每年39,200美元)；.
(a) Travel of the Special Rapporteur for consultations/to attend the annual meeting of special procedures and to present a report to the Council and for two official missions per year to Cambodia($39,200);

专家参加磋商/出席特别程序年度会议、向理事会提出报告以及每年两次去海地实地考察的差旅费(28,800美元)；.
(a) Travel of the expert for consultations/to attend the annual meeting of special procedures and to present a report to the Council, and for two official missions per year to Haiti($28,800);

特别程序年度会议是特代办倡议在需要时将儿童与武装冲突问题纳入特别程序的工作范围中的另一个好机会。
The annual meeting of the special procedures is another opportunity for the Office of the Special Representative to advocate the inclusion of children and armed conflict issues into the work of the special procedures if so called upon.

(a)独立专家参加协商/出席特别程序年度会议、向人权理事会提交报告和每年两次实地考察的差旅费(每两年期79800美元)；.
(a) Travel of the independent expert for consultations/to attend the annual meeting of special procedures, to submit a report to the Human Rights Council and for two field missions per annum($79,800 per biennium);

(a)特别报告员参加协商/出席特别程序年度会议并向人权理事会提交报告以及2次实地考察的差旅费(每两年85600美元)；.
(a) Travel of the Special Rapporteur for consultations/to attend the annual meeting of special procedures, to submit a report to the Human Rights Council and for two field missions($85,600 per biennium);

(b)独立专家对日内瓦进行3次正式访问(每次为期3天)，以参加特别程序年度会议，并向人权理事会提出报告；.
(b) Three official missions of the Independent Expert to Geneva(3 days each) to attend the annual meeting of the special procedures and to present a report to the Human Rights Council;