瑞典和联合王国 - 翻译成英语

• sweden and the united kingdom

在 中文 中使用 瑞典和联合王国 的示例及其翻译为 英语

Mehadrin集团还在法国、荷兰、瑞典和联合王国拥有附属公司。
The Mehadrin group also holds subsidiaries in France, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom.

例如，在瑞典和联合王国，设立了专科门诊，治疗受害者。
For example, specialized clinics to treat victims have been created in Sweden and the United Kingdom.

加拿大、丹麦、爱尔兰、葡萄牙、瑞典和联合王国已接近这个目标。
Canada, Denmark, Ireland, Portugal, Sweden and the United Kingdom are close to achieving that goal.

然而，有些国家诸如德国、瑞典和联合王国保留提出索赔的权利。
However, some countries such as Germany, Sweden and the United Kingdom reserved the right to submit claims.

芬兰、瑞典和联合王国实施第五条第一款的具体情况见框注4。
Examples of positive implementation of article 5, paragraph 1, by Finland, Sweden and the United Kingdom are described in box 4.

芬兰、瑞典和联合王国在实施反腐败政策方面的具体积极经验.
Examples of positive experience in implementing anti-corruption policies: Finland, Sweden and the United Kingdom.

丹麦、芬兰、荷兰、挪威、瑞典和联合王国政府提供了慷慨的财政捐助。
The Governments of Denmark, Finland, the Netherlands, Norway, Sweden and the United Kingdom made generous financial contributions.

例如，丹麦、瑞典和联合王国的促进投资机构已经在中国设立分支机构。
For example, investment promotion agencies in Denmark, Sweden and the United Kingdom have already established a presence in China.

最大核心资金捐款者是瑞典和联合王国，都作了三年的承诺。
The largest contributors to core funds were Sweden and the United Kingdom, which had made three-year pledges.

领养雷场运动还在加拿大、瑞典和联合王国建立了三个国际伙伴运动。
The Adopt-A-Minefield Campaign also established three international partner campaigns in Canada, Sweden and the United Kingdom.

核心资金的主要捐款国是瑞典和联合王国，它们承诺了3年的认捐。
The main contributors to core funds were Sweden and the United Kingdom, making three-year pledges.

丹麦、荷兰、瑞典和联合王国对技术移民提供多种税收减免(联合国，2003年)。
Denmark, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom offer various tax abatements or exemptions to skilled migrants(United Nations, 2003).

与会者将聆听一些国家与会讨论者的情况介绍，即：澳大利亚、印度、瑞典和联合王国。
Participants will hear presentations by panellists from different countries, namely Australia, India, Sweden and the United Kingdom.

他向对开发计划署改革捐赠资金的捐助国,特别是丹麦、瑞典和联合王国政府致谢。
He thanked the donor countries that had contributed funds for change at UNDP, in particular the Governments of Denmark, Sweden and the United Kingdom.

丹麦、芬兰、荷兰、挪威、瑞典和联合王国提供了慷慨的财政捐助，使小组得以开展工作。
The Panel' s work was made possible by generous financial contributions from Denmark, Finland, the Netherlands, Norway, Sweden and the United Kingdom.

他们还对会议的赞助者丹麦、法国、爱尔兰、荷兰、瑞典和联合王国政府以及欧洲委员会表示感谢。
They also expressed their gratitude to the sponsors of the Meeting- the Governments of Denmark, France, Ireland, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom- and to the European Commission.

本协会一直帮助禁止在日本、荷兰、新西兰、瑞典和联合王国的生物医药研究中使用大型类人猿。
The Association has helped to ban the use of great apes in biomedical research in Japan, the Netherlands, New Zealand, Sweden and the United Kingdom.

她表示特别感谢加纳、日本、瑞典和联合王国的代表,因他们是执行局所通过的决定的推动者。
She conveyed special thanks to the representatives of Ghana, Japan, Sweden and the United Kingdom for acting as facilitators of the decisions adopted by the Board.

比利时、玻利维亚、俄罗斯联邦、瑞典和联合王国表示，工作组应当援引现行的机制为这方面提供指导。
Belgium, Bolivia, the Russian Federation, Sweden and the United Kingdom indicated that the Working Group should refer to existing mechanisms for guidance in this regard.

该项目是由支助巴勒斯坦警察欧洲联盟警察协调办公室、加拿大、丹麦、德国、荷兰、瑞典和联合王国支持的。
The project was supported by the European Union Police Coordination Office for Palestinian Police Support, Canada, Denmark, Germany, Netherlands, Sweden and the United Kingdom.