荷兰和联合王国 - 翻译成英语

• netherlands and the united kingdom

在 中文 中使用 荷兰和联合王国 的示例及其翻译为 英语

荷兰和联合王国共占1998年全球兴奋剂缉获量的三分之二。
The Netherlands and the United Kingdom together accounted for two thirds of the stimulants seized globally in 1998.

她感谢加拿大、荷兰和联合王国为生殖健康商品提供的额外支助。
She thanked Canada, the Netherlands and the United Kingdom for the additional support provided for reproductive health commodities.

荷兰和联合王国指出了推动目标明确的监管的5项原则。
The Netherlands and the United Kingdom have identified five principles which promote purposeful regulation.

年至2011年排放量的减少，例如比利时、荷兰和联合王国.
Decreases in emissions between 2010 and 2011, for example in Belgium, Netherlands and United Kingdom.

最后，使用航空线贩运大麻的情况主要发生在加拿大、荷兰和联合王国。
Finally, the use of air routes to traffic cannabis mainly occurred in Canada, the Netherlands and the United Kingdom.

埃及(代表非洲集团)、印度、荷兰和联合王国赞成确切引用《世界人权宣言》。
Egypt(on behalf of the African Group), India, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland preferred using the exact quotation from the Universal Declaration of Human Rights.

此外，还为专题基金调集了大量资源，并从荷兰和联合王国吸引了大量捐款。
Considerable resources were also mobilized for the thematic funds, attracting major contributions from the Netherlands and the United Kingdom.

医疗装备问题由医疗支援事务工作分组处理：丹麦，由加拿大、约旦、荷兰和联合王国支援；.
Medical equipment was handled by the sub-working group on medical support services: Denmark, supported by Canada, Jordan, the Netherlands and the United Kingdom;

此外，目前还有一些国家也在考虑这种办法（例如，澳大利亚、加拿大、日本、荷兰和联合王国）。
Furthermore, it is currently under consideration in other countries(e.g. Australia, Canada, Japan, the Netherlands and the United Kingdom).

从来自不同国家，包括来自加拿大、德国、荷兰和联合王国的人乳样品中，也发现有林丹含量。
Lindane levels have also been found in human breast milk from different countries including Canada, Germany, the Netherlands and the United Kingdom.

其中一些国家，如德国、法国、荷兰和联合王国加入了《集束弹药公约》即证明了这一点。
The fact that some of them, notably Germany, France, the Netherlands and the United Kingdom, had already become parties to the Convention on Cluster Munitions demonstrated that reality.

有些国家(如荷兰和联合王国)认为，作为增强协调的一项关键内容，必须解决监管产生的行政负担问题。
Some countries(e.g. the Netherlands and the United Kingdom) have identified, as a key element of enhancing coherence, the need to address the administrative burden created by regulation.

几个国家，包括名列前茅者（荷兰和联合王国）的下降趋势表明，欧洲的安非他明贩运活动呈现稳定态势。
The decreasing trend in several countries, including the highest ranking(the Netherlands and the United Kingdom), indicates a stabilization trend with regard to amphetamine trafficking in Europe.

经济合作与发展组织，发展援助委员会，对德国、荷兰和联合王国在莫桑比克的援助方案的联合评估（DCD/DAC（2001）24），2001年11月14日。
Organisation for Economic Cooperation and Development, Development Assistance Committee, Joint assessment of the aid programmes of Germany, the Netherlands and the United Kingdom in Mozambique(DCD/DAC(2001) 24), 14 November 2001.

荷兰政府和联合王国政府关于在荷兰进行苏格兰法院审判的协定；.
Agreement between the Governments of the Netherlands and the United Kingdom concerning Scottish legal proceedings in the Netherlands;.

荷兰政府和联合王国政府调查了圣爱误导性产品标签的问题。
The Governments of the Netherlands and the United Kingdom have investigated Ahava' s misleading labelling of its products.

其他与会者包括来自爱尔兰、荷兰和联合王国以及来自阿富汗金融情报单位的执法官员和专家。
Other participants included judges, prosecutors, law enforcement officers and experts from Ireland, the Netherlands and the United Kingdom, as well as from financial intelligence units of Afghanistan.

一些国家，包括奥地利、德国、荷兰和联合王国，在向发展中国家提供技术转让和能力建设捐助方面，都有突出的表现。
Technology transfer and capacity-building assistance to developing countries is highlighted by a few countries, including Austria, Germany, the Netherlands and the United Kingdom.

从荷兰、联合王国和美国有直达的海运服务。
Direct shipping services operate from the Netherlands, the United Kingdom and the United States.

这其中包括新成立的荷兰联合王国和普鲁士之间的边界。
One of the borders to be delineated was the one between the newly founded United Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Prussia.