由经常预算供资 - 翻译成英语

• financed under the regular budget
• funded from the regular budget
• be funded from the regular budget
• were funded from the regular budget
• are funded from the regular budget
• regular budget-funded

在 中文 中使用 由经常预算供资 的示例及其翻译为 英语

由经常预算供资的特派团行动计划则于2009年1月份推出。
Action plans for missions funded through the regular budget were rolled out in January 2009.

由经常预算供资的维持和平行动、政治特派团和其他特派团.
Peacekeeping operations funded by the regular budget, special political missions and other missions.

人权专员办事处设有181个员额，其中148个员额由经常预算供资、33个员额由预算外资源供资。
OHCHR had 181 posts, of which 148 were funded by the regular budget and 33 by extrabudgetary resources.

这些加固结构的费用由经常预算供资，因为这项工程不能按照本组织的保险政策索偿。
The cost of these enhancements is being funded by the regular budget, as the work is not claimable under the Organization' s insurance policies.

名研究金学员由经常预算供资，4名研究金学员由自愿捐助供资。
Twelve fellows were financed from the regular budget and 4 fellows were financed from voluntary contributions.

D包括由经常预算供资但无法按国家分列提供细目的支出。
D Includes expenditures funded by regular budget support but that could not be broken down by country.

B实务活动是指支持或补充由经常预算供资的核定方案的活动。
B Substantive activities support or supplement approved programmes financed by the regular budget.

这一D-2职位由经常预算供资，3个G-7职等一般事务员额也由经常预算供资。
This D-2 position is funded by the regular budget, as are three General Service posts at the G-7 level.

它欢迎在开始由经常预算供资之前对必要的分析意见作出澄清，并希望对该中心工作作进一步评估。
It welcomed the clarification of the analysis required before regular budget funding could start, and would appreciate further assessment of the Centre' s work.

以下是由经常预算供资并在联合国财务报表中列报的维持和平相关行动。
Shown below are peacekeeping-related operations that are funded by the regular budget and appear in the financial statements of the United Nations.

另外还要加上由经常预算供资的特派团的按比例支出，从每个这类特派团的预算中直接收回。
The proportional costs for missions funded under the regular budget would be added to and recovered directly from the budgets of each such mission.

在638400美元的员额资源中，598100美元由经常预算供资，42600美元由预算外资源供资。
Of the staffing resources amounting to $638,400, $598,100 will be funded from the regular budget and $42,600 from extrabudgetary resources.

这一行动使安保部得以调动由经常预算供资的约20名干事，行使同基本建设总计划相关的职能。
This action enabled the Department to redeploy approximately 20 officers from positions funded under the regular budget to cover functions related to the capital master plan.

此外，关于由经常预算供资的维持和平特派团及关于维持和平行动信托基金的资料载于这些报表的附件。
In addition, information on peacekeeping missions funded by the regular budget and on trust funds related to peacekeeping operations is presented in annexes to these statements.

注：RB＝由经常预算供资的员额，包括一般临时助理人员。
Note: RB= Staff funded by regular budget, including general temporary assistance(GTA) staff.

财务处现有三名投资干事，其中一名由经常预算供资，一名由支助账户供资，另一名由预算外资源供资。
There are currently three Investment Officers in Treasury, one funded by regular budget, one by the support account and one funded by extrabudgetary resources.

目前，一名一般事务人员由经常预算供资，一名由支助账户供资，负责监控的两个阶段的工作。
Currently, there is one General Service staff funded by the regular budget and one by the support account to handle two of the control stages.

军事顾问员额（D-2）目前由经常预算供资，建议把该员额的职等提高为助理副秘书长级别。
The Military Adviser post, currently funded under the regular budget at the D-2 level, is proposed to be upgraded to the level of Assistant Secretary-General.

履行这类核心职能的工作人员员额应由经常预算供资。
The posts of staff members performing such core functions should be financed from the regular budget.

所有工作人员都是一般临时人员，由经常预算供资。
B All staff is serving as general temporary assistance and is funded by the regular budget.