在 中文 中使用 的不一致 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一个超级智能人工智能将非常擅长实现它的目标如果这些目标与我们的目标不一致，我们就有麻烦了。
A super-intelligent AI will be extremely good at accomplishing its goals, and if those goals aren't aligned with ours, we're in trouble.最后，会议关注一些濒危语言方案的目标可能与土著人民的目标不一致。
Finally, the meeting was concerned about the objectives of some programmes for endangered languages that may not coincide with those of indigenous peoples.在执行合同时适用的法律不一致且国际治理安排存在弱点，造成难以保证债权人受到平等待遇。
Inconsistencies as to which laws apply in the enforcement of contracts and weaknesses in international governance arrangements have made ensuring equivalent treatment of creditors difficult.这些材料指出缺乏正式方法，审查或上诉有关参加的决定，这导致制裁的不一致。
They noted the lack of a formal method of reviewing or appealing against decisions on participation, which leads to inconsistent sanctions.但国际危机组织表示，结果有两个“惊人的不一致”.
But the International Crisis Group has said the results have two“striking incongruities.”.超级智能机器将非常善于实现自己的目标,如果这些目标与我们的目标不一致,我们就麻烦了。
A super-intelligent AI will be extremely good at accomplishing its goals, and if those goals aren't aligned with ours, we're in trouble.基金的工作人员在将酷刑的定义运用到所有项目方面采用的标准不一致。
The staff of the Fund are not consistent in how they apply the definition of torture across projects.人认为，预期成绩和成绩标准与中期计划的不一致。
Views were expressed that the expected accomplishments and measurements of achievement were not in line with the medium-term plan.强者将为自身利益这样做，而他们的利益可能同我们的利益不一致。
The powerful will do this in their own interests, which might not coincide with ours.这些模式可能是由相机和视频处理软件引起的，出现的任何不一致都是视频已更改的提示。
These patterns can arise from cameras and video processing software, and any inconsistencies that appear are a tip-off that a video has been altered.缺点包括高成本，复杂性，缺乏互操作性，质量和可靠性问题的不一致。
The disadvantages included high costs, complexity, lack of interoperability, inconsistent quality and reliability issues.(q)第21条第4款可能需加以修订，以避免与建议59的任何不一致；.
(q) Article 21, paragraph 4, might need to be revised to avoid any inconsistency with recommendation 59;任何这些情景都会改变早期宇宙的内容，导致理论模型的不一致。
Any of these scenarios would change the contents of the early universe, leading to inconsistencies in theoretical models.尤其对指导意见各段关于复杂、相对复杂或高度复杂采购的不一致提法表示关切；.
Concern was expressed in particular as regards inconsistent references to complex, relatively complex and highly complex procurement in various paragraphs of the guidance;但该报告警告称，在改善社会流动性方面，“令人震惊的不一致”。
But the report warns of“mind-blowing inconsistency” in efforts to improve social mobility.这将使野生动物执法机构能够确定相同的标准并减轻跨境的不一致。
This would allow wildlife enforcement agencies to all identify species to the same standard and alleviate trans-border inconsistencies.其中之一是自我保护的本能（我们归功于斯宾诺莎的不一致）。
One of which is the instinct of self-preservation(we owe it to Spinoza's inconsistency).Skype公司的战略还包括扩大企业的产品，但关心的是与过去的不一致的支持可能会使用户流失。
Skype's strategy also includes expanding products for businesses, but is concerned that its historically inconsistent support might keep customers away.大量的加密货币交易所也创造了一个非常分散的市场，不同交易所价格的不一致可以被套利者利用。
The large number of crypto exchanges has also created a very fragmented market where price inconsistencies can be exploited by arbitrageurs.多年来熊球迷都哀叹杰伊卡特勒为他的不一致，态度和倾向扔拦截。
For years Bears fans have bemoaned Jay Cutler for his inconsistency, attitude, and tendency to throw interceptions.
