的任何请求 - 翻译成英语

• any claim
• any request
• any requests
• any claims

在 中文 中使用 的任何请求 的示例及其翻译为 英语

(i)在执行根据本法提出的任何请求期间允许指定人员在场。".
Permit the presence of nominated persons during the execution of any request made under this Act.".

成员应迅速和全面地答复专家组提出的关于提供其认为必要和适当信息的任何请求。
The Parties shall respond promptly and fully to any request by a panel for such information as the panel considers necessary and appropriate.

成员应迅速和全面地答复专家组提出的关于提供其认为必要和适当信息的任何请求。
A Member should respond promptly and fully to any request by a panel for such information as the panel considers necessary and appropriate.

但是，在与加沙冲突有关之调查中，委员会没有看到对军事检察官所作的决定实行司法审核的任何请求。
However, the Committee is not aware of any requests for judicial review of a decision of the MAG related to investigations connected to the Gaza conflict.

物联网内的设备必须立即响应其提交的任何请求。
Devices within the IoT have to respond immediately to any requests with which they are presented.

委员会至今未能就开办至伊拉克的新海上服务的任何请求取得进展。
The Committee thus far has not been able to make progress on any request to establish new marine services to Iraq.

(c)关于更改（包括增加或减少）使用面积的任何请求，将通过涉及请求、提议和接收程序的正式往来公文交换而处理；.
(c) Any requests for modification of area occupied(either increase or decrease) would be processed through a formal exchange of letters involving a request, offer and acceptance procedures;

在审议来文所载的任何请求之前，消除一切形式种族歧视委员会必须根据《公约》第十四条第七款(子)项，决定来文是否可予受理。
Before considering any claim contained in a communication, the Committee on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination must decide, pursuant to article 14, paragraph 7(a), of the Convention, whether or not the communication is admissible.

科学和技术咨询委员会主席西蒙兹先生指出，自第十八届会议以来，科学和技术咨询委员会未收到关于提供科学技术咨询的任何请求。
The Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee, Mr. Symonds, stated that the Committee had not received any requests for scientific and technical advice since the eighteenth session.

(e)与员额叙级有关的任何请求，所提出的理由必须仅与员额本身有关，与在职者或可能的在职者无关；.
(e) Any request involving the grading of a post must be justified solely in relation to the post itself and without reference to the incumbent or potential incumbent;

(3)以提供担保释放船舶的任何请求，不应被解释为对责任的承认或对任何辩护权或责任限制权利的放弃。
(3) Any request for the ship to be released upon security being provided shall not be construed as an acknowledgement of liability nor as a waiver of any defence or any right to limit liability.

在审议来文所载的任何请求之前，禁止酷刑委员会必须根据《公约》第22条和议事规则决定来文可否受理。
Before considering any claims contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention and its rules of procedure.

在审议来文中所载的任何请求之前，消除种族歧视委员会必须根据《公约》第14条第7款(子)项决定目前来文可否受理。
Before considering any claim contained in a communication, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination must decide, pursuant to article 14, paragraph 7(a), of the Convention whether or not the current communication is admissible.

在第二个截止日期前提出的任何请求将由会费委员会在10月初召开专门处理第十九条适用问题的特别会议审议。
Any request submitted before the second deadline would be taken up by the Committee on Contributions in early October in an extraordinary session devoted solely to the question of the application of Article 19.

不，不，我的孩子；“船长对该类的任何请求都是不变的答复吗？”我已经做了这么小的财产，Jini。
No, no, my lad;' was the Captain's invariable reply to any solicitation of the kind,'I have made that there little property over, jintly.'.

检查专员认为，请外聘审计师承担额外工作的任何请求，管理层均应提交有关立法/理事机构，并与审计/监督委员会共同协商。
The Inspectors believe that managers should address any request for any additional work from the external auditors to the relevant legislative/governing body in consultation with the audit/oversight Committee.

例如，如果采购价值高于100000美元，采购处要对国家办事处提出的任何请求进行审查和事先核准，然后才能发包。
For example, if the procurement value is higher than $100,000, any solicitation from the country office is reviewed and precleared by the Procurement Services Branch before it is issued.

他们没有回应我们的任何请求。
He was not responsive to any of our requests.

他们从来没有拒绝我们的任何请求。
They have never said no to any of my requests.

他们从来没有拒绝我们的任何请求。
He never said no to any of our requests.