的土地改革 - 翻译成英语

• land reform
• agrarian reform
• land reforms

在 中文 中使用 的土地改革 的示例及其翻译为 英语

他在四川推出类似于之前在广东实行的土地改革，放松对工业的控制。
There, he introduced land reforms similar to those he had used earlier in Guangdong and loosened controls on industry.

这个政府承诺去保护私有财产，甚至帝国主义的利益，并推迟了认真的土地改革。
It pledged to defend private property and even imperialist interests and postponed serious land reform.

未能实施或拖延实施《和平协议》批准的土地改革的原因.
Causes underlying the failure to implement, or delays in implementing, agrarian reform as approved in the Peace Agreements.

(十八)应开发和实施泛非洲土地政策和土地改革网络，以促进并提升该区域的土地改革。
(xviii) The development and implementation of a pan-African framework for land policy and land reform should be pursued to promote and scale up land reform in the region.

如果没有各种社会运动的动员和全面参与，就不会有真正的土地改革。
Without the mobilization and full participation of social movements there will be no genuine agrarian reform.

人居署还发起建立了一个非国家行为者小组，以支持肯尼亚的土地改革。
UNHabitat has also initiated the establishment of a non-State actors group to support land reforms in Kenya.

月下旬，大约有一千名农民在一年一度的游行中聚集在亚松森，要求进行全面的土地改革。
In late March, about a thousand farmers converged on Asunción in an annual march, demanding across-the-board agrarian reform.

菲共的两大主要社会经济需求是民族工业化和真正的土地改革。
The two main socio-economic demands of the NDFP are national industrialization and genuine land reform.

出于多方面的原因，需要进行可促成业主经营家庭农场的土地改革。
Agrarian reform leading to owner-operated family farms is desirable for a number of reasons.

邦妮·福克纳：世界银行贷款是否鼓励前殖民地的土地改革？?
BONNIE FAULKNER: Does World Bank lending encourage land reform in former colonies?

为了与地主和富农妥协，甚至拖延农民所迫切要求的土地改革。
To compromise with the landlords and rich peasants, it even postponed the acutely needed agrarian reform demanded by the peasants.

这一方案打算研究"从下面"动员和行动以便在不同环境下实现更全面的土地改革的潜力。
This programme proposes to examine the potential of mobilization and action“from below” to achieve more comprehensive land reform in different contexts.

后革命时期的土地改革将成千上万的小块土地分给了土着群体和劳工。
Agrarian Reforms in the post-revolutionary period granted thousands of small plots of land to indigenous groups and laborers.

在讨论后，巴西就农村地区的土地改革和暴力问题向乌拉圭和其他代表团作了答复。
Following the discussion, Brazil responded to Uruguay and other delegations on agrarian reform and violence in rural areas.

阿塞拜疆最近的土地改革确保了农业的蓬勃发展。
As a result of agrarian reforms carried out in Azerbaijan, the guarantees were made for the dynamic development of agriculture.

政府的土地改革和减缓贫穷计划可能会使收入不平等的现象有所改善，但效果还没有出现。
Improvements in income equity that could result from the land reform and poverty alleviation programs of the government have yet to be felt.

由于在阿塞拜疆进行的土地改革，为农业的有力发展提供了保障。
As a result of agrarian reforms carried out in Azerbaijan, the guarantees were made for the dynamic development of agriculture.

他们甚至在推动该国的土地改革时也被遗忘了，“她说。
They are forgotten even in the push for agrarian reform in the country,” she said.

这些机构的发展与某些国家的土地改革一道，将改善农村非农业部门的前景。
The development of these institutions, in combination with land reforms in certain countries will enhance the prospects of the rural non-agricultural sector.

伴随着中共在它解放的地区推行的土地改革，中共得到的最大的财富就是人们对国民党的仇恨。
Alongside the land reform introduced in areas it liberated, the CCP's biggest asset was the hatred of the Guomindang.