Several of the things they are doing and that is good macroeconomic management.
不过,至少可以通过坚持完善的宏观经济管理准则和相关政策来缓解危机。
But crisis can at least be mitigated by adherence to the precepts of sound macroeconomic management and related policies.
特别是自20世纪90年代初以来,中国一直坚持审慎的宏观经济管理。
China has pursued prudent macroeconomic management, especially after the early 1990s.
同时,这也有利于更好的宏观经济管理,以及监督性和管制性控制。
It also allows for more effective macroeconomic management and supervisory and regulatory control.
在审慎的宏观经济管理的同时必须一致努力地进一步推动区域合作。
Prudential macroeconomic management must be complemented with a concerted effort on further regional cooperation.
该区域若要实现持续经济增长,还必须继续进行机构改革以及妥善的宏观经济管理。
Sustained economic growth in the region also requires continued structural reforms and appropriate macroeconomic management.
经济增长的动力来自高价位的初级商品和得到改善的宏观经济管理。
The economic growth was driven by high primary commodity prices and better macroeconomic management.
我们都知道但甚少强调的是,善治不只是正式的民主和健全的宏观经济管理。
As we all know, but seldom emphasize, good governance is more than formal democracy and sound macroeconomic management.
换句话说,良好的宏观经济管理能够弥补结构性效率低下等许多微观经济弊病。
In other words, good macroeconomic management could cover many microeconomic sins in terms of structural inefficiencies.
论坛还讨论了投资的制约因素,倡导良好的宏观经济管理和改革,改善非洲国家的营商环境。
It also addresses investment constraints and promotes sound macroeconomic management and reforms to improve the business climate in African countries.
由于这些政策有可能对增长率造成负面影响,石油进口国的宏观经济管理日益艰难,代价越来越大。
The potential adverse growth impact of these policies makes macroeconomic management increasingly difficult and costly for oil-importing countries.
除了良好的宏观经济管理外,石油进口国还需要更多的外部支助,以保持增长,减少增长的波动性。
In addition to good macroeconomic management, oil-importing countries will need increased external support to maintain growth and reduce growth volatility.
这种增长是建立在审慎的宏观经济管理、改善营商环境、改善社会政策和加强体制机制的基础之上的。
Much of this growth was underpinned by prudent macroeconomic management, a better investment climate, improved social policies, and the strengthening of institutions.
除了谨慎的宏观经济管理和加强体制,促进经济多样化还需要有效的部门政策和鼓励工业化的微观经济改革。
In addition to prudential macroeconomic management and the strengthening of institutions, promoting economic diversification requires effective sectoral policies and microeconomic reforms that spur industrialization.
This, together with effective macroeconomic management and institutional reforms, will stimulate private sector development and investment, thereby accelerating job creation and poverty reduction.
世界银行称赞圭亚那拥有健全的宏观经济管理的经济。
The World Bank has praised Guyana for its sound macroeconomic management of the economy.
有在那个时间良好的宏观经济管理。
There was good macroeconomic management in that time.
因此,应强调培养良好的宏观经济管理和财政稳定性,以及促进建设更深入和更具包容性的金融部门。
Consequently, emphasis should be placed on nurturing good macroeconomic management and financial stability, as well as promoting a deeper and more inclusive financial sector.
不过,工业部门对大大改善的宏观经济管理的反应依然不温不火。
However, the response of the industrial sector to the vastly improved macro-economic management remained subdued.
除完善的宏观经济管理和微观的介入外,公共政策至少还可通过以下三个领域帮助减少贫穷,它们包括.
In addition to sound macroeconomic management and micro-interventions, there are at least three areas through which public policies can contribute to poverty reduction. These include.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt