全球经济管理 - 翻译成英语

• global economic governance
• global economic management

在 中文 中使用 全球经济管理 的示例及其翻译为 英语

此次大会及其成果文件将有助于我们加强联合国在全球经济管理方面的作用。
With this Conference and its outcome document we strengthen the United Nations role in global economic governance.

这包括全球化造成的差别影响以及发展中国家日益参与全球经济管理等问题。
These include the differential impact of globalization and increasing the participation of developing countries in global economic governance.

重申必须继续改进全球经济管理和加强联合国促进发展的领导作用。）（蒙特雷协商一致意见第52和53段）.
Reaffirm the importance of continuing to improve global economic governance and strengthening the United Nations leadership role in promoting development.(paras. 52 and 53 of Monterrey).

许多与会者强调必须改革全球经济管理制度，因为贸易系统受到高度监管，而金融市场则没有受到监管，这是一种强烈的反差。
Many participants emphasized the need to reform the global economic governance system, as the highly regulated trading system and unregulated financial markets had marked a stark contrast.

国集团的资金跟踪一再呼吁本组织就宏观经济和发展政策，包括就业、全球经济管理和商品价格波动提供咨询服务。
The finance track of the Group of 20 has repeatedly called on the organization to provide advisory services on macroeconomic and development policies, including employment, global economic governance and commodity price volatility.

为此同时也出于其它重要原因，巴哈马呼吁召开一次大型国际会议，审查国际金融和货币架构以及全球经济管理结构。
For that and other important reasons the Bahamas calls for the convening of a major international conference to review the international financial and monetary architecture and global economic governance structures.

这些问题需要制订一项新的合作框架，以捍卫全球人类安全的新领域，并且填补现有全球经济管理制度中的严重空白。
They call for a new cooperation framework to be developed to defend the new frontiers of global human security and to fill critical gaps in the existing system of global economic governance.

据认为，要想恢复全球经济管理体制的合法性和效率，必须在扩大发展中国家的发言权和参与方面迅速取得进展。
Making rapid progress in strengthening the voice and participation of developing countries was deemed necessary to restore the legitimacy and effectiveness of institutions of global economic governance.

我们鼓励开展努力，让发展中国家更多地参加全球经济管理，以便从全球化中获益，更好地消除全球化带来的不良影响。
We encourage efforts to increase the participation of developing countries in global economic governance, thus allowing those countries to benefit from globalization and better cope with its unfavorable effects.

圣卢西亚强调，必须改革全球经济管理制度，以便实现公平贸易，并且使发展中国家受到特别的、优惠的待遇。
Saint Lucia reiterates the need for reform of the system of global economic governance so as to allow for fair trade and special and differential treatment for developing countries.

全球经济管理中心ChazenInstitute.
The Center for Global Economic Governance the Chazen Institute.

危机使一致、有效的全球经济管理成为国际社会的紧迫任务。
The crisis has rendered coherent and effective global economic governance an urgent agenda for the international community.

今天，全球经济管理有两个根本的支柱，即：国际法院和国际刑事法院。
Today, global democratic governance has two fundamental pillars: the International Court of Justice and the International Criminal Court.

阿塞拜疆支持加强联合国在全球经济管理中的作用，支持提高其促进发展的能力。
Azerbaijan supports strengthening the role of the United Nations in global economic governance and in its capacity to promote development.

全球经济和管理；.
Global economy and management;

并不是说要对全球经济进行管理。
It is not that there will be management of the global economy.

监督的作用和管理全球经济失衡.
Role of surveillance and managing global imbalances.

年世界移民报告：在不断演变的全球经济中管理劳动力的流动》。
World migration 2008: managing labour mobility in the evolving global economy.

他教授的课程有竞争战略、商业、公共政策、领导与管理、全球经济、全球战略与管理。
He teaches courses competitive strategy, business and public policy, leadership and management, the global economy, and global strategy and management..

他教授的课程有竞争战略、商业、公共政策、领导与管理、全球经济、全球战略与管理。
His teaching includes courses in competitive strategy, business and public policy, leadership and management, the global economy, and global strategy and management..