的恐怖主义威胁 - 翻译成英语

• terrorist threat
• threat of terrorism
• terrorist threats
• terror threat

在 中文 中使用 的恐怖主义威胁 的示例及其翻译为 英语

那些提倡扩散安全倡议的人说，这项倡议是为了有效防止拥有大规模毁灭性武器的恐怖主义威胁。
Those who promote the Proliferation Security Initiative argue that it is intended to effectively combat the threat of terrorism with weapons of mass destruction.

鼓励尚未成为国际刑警组织成员的国家加入该组织，并组建反恐机构，以处理可能的恐怖主义威胁。
Encourage States that have not done so to become members of INTERPOL and set up counter-terrorism units to address potential terrorist threats.

其目的是减少对联合王国及其海外利益的恐怖主义威胁：.
The aim is to reduce the terrorist threat to the United Kingdom and its interests overseas by.

三国部长在会晤后表示，同意共同应对与中国广大西部新疆地区有关的恐怖主义威胁。
The ministers from the three countries also agreed to work together to tackle the threat of terrorism tied to China's vast western Xinjiang region.

我们承诺将同其他国家一道努力，防止核武器和新的恐怖主义威胁的扩散。
We commit ourselves to working with other countries to prevent the spread of nuclear weapons and new terrorist threats.

欢迎法国部队在接获马里当局要求时继续采取行动，抵御马里北部的恐怖主义威胁，.
Welcoming the continued action by the French forces, at the request of the Malian authorities, to deter the terrorist threat in the North of Mali.

英国周日向在法国和德国的英国人发出“高”级别的恐怖主义威胁警告。
On Sunday, Britain warned its citizens of a“high” threat of terrorism in France and Germany.

我们将加强双边合作，包括就恐怖主义组织和两国的安全与繁荣受到的具体恐怖主义威胁加强信息交流。
We will intensify our bilateral cooperation to include greater exchange of information on terrorist groups and specific terrorist threats to the security and prosperity of both countries.

多年来，哥伦比亚始终警惕提防非法武装集团从黑市购取和通过挪占国家转让的大量武器形成的恐怖主义威胁。
For many years, Colombia has valiantly confronted the terrorist threat from illegal armed groups which acquire large amounts of weapons on the black market and by diverting State transfers.

但历史证明，这需要几年甚至几十年时间，有些形式的恐怖主义威胁可能永远也不能彻底消除。
But history shows that this will take many years, or even decades; and that the threat of terrorism in some form is unlikely ever to be removed entirely.

芬兰指出，其预防性安全措施包括就芬兰的旅游和旅行业遇到的国际恐怖主义威胁开展威胁评估。
Finland stated that its preventive security measures included threat assessments regarding international terrorist threats to Finnish tourism and travel.

政府高层官员一再声明，否认存在国内武装冲突，坚称只存在对哥伦比亚社会的恐怖主义威胁。
There were repeated statements by high-level government officials denying the existence of an internal armed conflict and affirming that only a terrorist threat against Colombian society existed.

与此同时，每个国家都有义务持续分析和监测一切潜在的恐怖主义威胁，并采取相应的行动加以阻止。
At the same time, each State had an obligation to continuously analyse and monitor all potential terrorist threats and act appropriately to prevent them.

我们的首要目标，”特朗普在声明中宣称，“是全面消除世界各地的恐怖主义威胁?
Our paramount goal,” Trump declared in his statement,“is to fully eliminate the threat of terrorism throughout the world.”?

过去几年，安理会修订了执行局的业务职权范围和内部结构，以应对不断变化的全球恐怖主义威胁。
Over the years, the Council has modified both the operational terms of reference and the internal structure of the Executive Directorate to respond to the ever-evolving global terrorist threat.

美国情报和执法部门以及国内和国外的伙伴，一共查明并瓦解了150以上的恐怖主义威胁和恐怖主义小组。
United States intelligence and law enforcement communities, and our partners, both here and abroad, have identified and disrupted over 150 terrorist threats and cells.

委员会强调，使用大规模毁灭性武器的恐怖主义威胁是真实的。
The Board stressed that the threat of terrorism with weapons of mass destruction was real.

达武特奥卢表示，从现在起，土耳其和伊朗将合作直到他所说的恐怖主义威胁被消除。
Davutoglu said Turkey and Iran, from now on, will work together until what he called this terrorist threat is eliminated.

月11日，利比亚东部政府采取一揽子安全措施，制止东部城市班加西的恐怖主义威胁.
Libya's eastern-based government said Sunday that it adopted a package of security measures to counter terrorist threats in the eastern city of Benghazi.

她认为阿尔及利亚应对该区域的不稳定及马格里布全体人民遭受的恐怖主义威胁负责。
She held Algeria responsible for the instability in the region and the threat of terrorism against all the peoples of the Maghreb.