的环境协定 - 翻译成英语

• environmental agreement
• environmental agreements
• environmental agreementmeas
• environment agreements

在 中文 中使用 的环境协定 的示例及其翻译为 英语

鼓励联合国环境规划署酌情按要求与北极理事会、各项相关的多边环境协定、以及其他各有关区域和国际机构开展合作；.
Encourages the United Nations Environment Programme to cooperate, as requested, with the Arctic Council, relevant multilateral environmental agreements and other relevant regional and international bodies, as appropriate;

美国、墨西哥和加拿大之间关于候鸟的现有环境协定可予以扩充，以便将位于候鸟迁移路线上的古巴包括在内。
The current environmental agreement between the United States, Mexico and Canada on migratory birds could be extended to include Cuba as it is within the route of the migration.

(c)各国，包括主要团体和利益攸关方，日益利用必要的科技知识和手段对废物进行无害管理并执行有关的多边环境协定.
(c) Countries, including major groups and stakeholders, increasingly use the scientific and technical knowledge and tools needed to implement sound waste management and the related multilateral environmental agreements.

行政首长协调会成员大体上同意这项建议的意图，因为它在制订和管理有待规定的相关标准方式方面适用于未来的多边环境协定。
CEB members broadly agree with the intent of the recommendation as it applies to future multilateral environmental agreements, regarding the formulation and management of the relevant standard modalities to be stipulated.

我们只是希望信守承诺，尤其是金融领域做出的承诺，并且我们真诚希望即将在坎昆举行的会议将达成切实可行的环境协定。
We only hope that the commitments made, particularly in the financial area, will be honoured, and we ardently hope that the forthcoming meeting in Cancún will yield a viable environmental agreement.

(b)各国，包括主要群体和利益攸关方，越来越多地使用必要的科技知识和工具进行化学品无害管理并执行有关的多边环境协定.
(b) Countries, including major groups and stakeholders, increasingly use the scientific and technical knowledge and tools needed to implement sound chemicals management and the related multilateral environmental agreements.

(c)各国，包括主要群体和利益攸关方，日益利用必要的科技知识和手段对废物进行无害管理并执行有关的多边环境协定.
(c) Countries, including major groups and stakeholders, increasingly use the scientific and technical knowledge and tools needed to implement sound waste management and the related multilateral environmental agreements.

他们指出，《气候变化框架公约》及其《京都议定书》是审议氢氟碳化合物等温室气体的适当的多边环境协定。
They said that the Framework Convention on Climate Change and its Kyoto Protocol were the appropriate multilateral environmental agreements for considering greenhouse gases such as HFCs.

欢迎有关要求联合国环境规划署提供秘书处的请求，以便服务于与其工作方案有关的环境协定；.
Welcomes requests that the United Nations Environment Programme provide secretariats to service environmental agreements related to its programme of work;

各项多边的环境协定在这些相关的环境协定之间制定与其具体需要相吻合的水事方案和互补性举措。
Relevant multilateral environmental agreements develop water programmes tailored to their specific needs and complementary initiatives are undertaken between relevant multilateral environmental agreements.

多边环境协定的管理.
Governance of multilateral environmental agreements.

在联合国登记的多边环境协定的专题性分布情况.
Thematic distribution of multilateral environmental agreements registered with the United Nations.

多边环境协定的现有财务机制.
Existing Financial Mechanisms of Multilateral Environmental Agreements.

多边环境协定的有关机构。
Of relevant multilateral environmental agreements.

包括环境署留存的涉及多边环境协定的方案支助费用。
Programme support costs retained by UNEP in respect of the multilateral environmental agreements are included.

多边环境协定的协调和统筹实施.
Coordinated and integrated implementation of multilateral environmental agreements.

相关多边环境协定的一般贸易规定.
General trade provisions of relevant multilateral environmental agreements.

强调《议定书》常常被称之为运作良好的多边环境协定的典范;
Stressing that the Protocol has often been cited as an example of a well-functioning multilateral environmental agreement;

属于环境管理小组成员的多边环境协定秘书处.
Multilateral environmental agreement secretariats that are Environment Management Group members.

编制执行与化学品有关的多边环境协定的计划-编制补充指导文件.
Development of plans for the implementation of chemicals-related multilateral environmental agreements- development of supplementary guidance.