短期而言 - 翻译成英语

• in the short term
• in the near term

在 中文 中使用 短期而言 的示例及其翻译为 英语

短期而言,市场情绪更多影响股价。
In the short term, emotions influence market pricing.

短期而言，政府还有其他的优先事项。
In the short term, taxpayers have other priorities.

短期而言，我们决定道出真相，可能引起纳吉布不安。
In the short term, this decision, to tell the truth, may unnerve Najib.

短期而言，他对黄金和白银走势并不乐观。
In the short term he is not so optimistic about gold and silver prices.

短期而言，特朗普的能源政策对于原油市场的影响有限.
In the short term, Riyadh's new policies will have limited implications on the oil market.

短期而言，委内瑞拉帮助OPEC实现了一些即时的减产目标。
In the short term, Venezuela helps OPEC to meet some immediate production cut goals.

短期而言，应重点加强最不发达国家的社会保障制度。
In the short term, priority should be given to strengthening social protection systems in least developed countries.

短期而言，中国当局有能力保持增长率与目标一致。
In the short term, the authorities have the ability to sustain growth in line with targets.

国际货币基金组织认为，短期而言，全球经济风险大致平衡。
In the short term, the IMF says the risks are balanced.

短期而言，可能需要采取解决商品供应过多问题的措施。
In the short term, measures to reduce the oversupply of commodities may be necessary.

短期而言，中国受益于工资水平上升及居民债务和通胀低下。
In the short term, China is benefiting from rising wages and low household debt and inflation.

短期而言，你面临着中国经济“硬着陆”的风险。
In the short term, you face the risks of a“hard landing” for the Chinese economy.

从短期而言，尽可能广泛和迅速地宣传有关培训机会的信息。
In the short term, advertise as widely and as soon as possible information about training opportunities.

短期而言，这是为下一场比赛的赛车设置做准备。
In the short term, it's about working on the car's set-up for the next race.

这表明中国的首要动机，至少短期而言，可能是政治上的。
That suggests that China's primary motivation, particularly in the short term, may be political.

拒绝任何形式的代表既是他们的优势也是弱点，至少短期而言如此。
This rejection of any form of representation is both their strength and their fragility, at least in the short term.

短期而言，要区分向下波动和永久亏损是十分困难的。
And in the short run, it can be very hard to differentiate between a downward fluctuation and a permanent loss.

中国短期而言，你面临着中国经济“硬着陆”的风险。
In the short term, you face the risks of a“hard landing” for the Chinese economy.

短期而言，Cortica将成为实现无人驾驶（自动驾驶）汽车的桥梁。
In the short term, Cortica will be the bridge that brings driverless(autonomous) cars to life.

所以短期而言，我们认为到2018年年中，比特币将达到至少6000美元。
And in the short-term, we think bitcoin will reach at least $6,000 by mid-2018.