磋商是 - 翻译成英语

• consultations were
• consultations are
• consultation is

在 中文 中使用 磋商是 的示例及其翻译为 英语

这次全国性磋商是为保护生活在保留地的妇女、儿童和家庭的权利和确保他们的福祉所采取的系列措施中的第一项。
This nation-wide consultation is the first of a series of measures to protect the rights and to ensure the well being of women, children and families living on-reserve.

这些磋商是由第四任国王陛下和皇太子殿下（现不丹第五任国王）在最高级别协调的，直接与人民磋商。
These consultations were coordinated at the highest level with His Majesty the Fourth King and His Royal Highness the Crown Prince(now the Fifth King of Bhutan), consulting the people directly.

缺乏适当的磋商是与世界各地的冲突情况以及土著人民在各种情况下深表不满、不信任甚至愤怒相联系的。
A lack of adequate consultation is related to conflictive situations and profound expressions of discontent, mistrust and even anger on the part of indigenous peoples in various scenarios across the world.

这些磋商是以自由讨论会的形式举行的，因为在未获得理事机构核准的情况下，大多数实体无权决定供资的方式。
The consultations were in the nature of brainstorming sessions, as most entities are not empowered to decide on funding modalities without approval from their governing bodies.

之六.[磋商是缔约方与专家组在国际一级根据分析结果就缓解行动的执行和规划交换意见的进程。].
Sexies.[Consultation is a process of exchanging views between the Parties and expert team at the international level with regard to the implementation and planning of mitigation actions, on the basis of result of the analysis.].

这些磋商是与2011年会议的五位候任主席(智利、中国、哥伦比亚、朝鲜民主主义人民共和国和古巴)合作进行的。
These consultations were conducted in cooperation with the five incoming Presidents of the 2011 session(Chile, China, Colombia, Democratic People' s Republic of Korea and Cuba).

这些磋商是为了在最高政治级别提高对《公约》的认识和《公约》的知名度，并提供一次评估国家执行《公约》现状的机会。
These consultations were designed to increase awareness and visibility of the Convention at the highest political levels, and provided an opportunity for assessing the current status of national implementation of the Convention.

根本的现实是，磋商是廉价的….
The fundamental reality is that talk is cheap.….

因此，进行非正式磋商是毫无意义的。
It would therefore be pointless to proceed to informal consultations.

双边磋商是世贸组织争端解决机制的第一阶段。
The bilateral consultation is the first step in the WTO's dispute settlement process.

会议注意到，这些进程与全球磋商是相辅相成的。
The complementarity of these processes with the Global Consultations was noted.

可规定安理会成员和非成员定期磋商是安理会的标准程序。
Regular consultations between members and non-members could be established as a standard procedure of the Council.

我刚才也介绍了，据我了解，有关磋商是建设性的。
I also said just now that as far as I know, the relevant consultations are constructive.

此外，我们还认为，主席就将要审议的议题同会员国举行磋商是有益的做法。
Moreover, we believe that it would be useful for the President to hold consultations with Member States on the selection of topics to be considered.

志愿人员方案的高级管理人员磋商是通过管理核心组和高级工作人员会议进行的。
Senior management consultations at UNV are conducted through the CMT and the SSM.

以往的经验证明，这种磋商是有益的，很可能就能避免该决议现在造成的困难。
Such consultation had proved to be beneficial and would probably have made it possible to avoid the difficulties now raised by the resolution.

磋商是建设性的。
The consultations were constructive.

双边磋商是世贸组织争端解决机制的第一阶段。
Bilateral consultations are the first stage of the WTO dispute resolution process.

磋商是争端解决诉讼中的必经程序。
Consultation is a necessary procedure in dispute settlement.

磋商是WTO争端解决机制的第一步。
Consultations are the first step in the WTO dispute settlement process.