The Rio Group will cooperate with you, Mr. Chairman, to ensure that thework of the First Committee concludes successfully, and trusts in your leadership to achieve that objective.
Poland strongly believes that, at a time of security uncertainties, thework of the First Committee will enhance cooperative efforts and will increase the capability of all States to act together.
We thank the different delegations and groups that have presented initiatives to rationalize thework of the First Committee and enhance its contribution to the maintenance of international peace and security.
Ms. Blum(Colombia)(spoke in Spanish): I wish to begin by congratulating you, Sir, and the other members of the Bureau, on your election to conduct thework of the First Committee.
Mr. Kazykhanov(Kazakhstan): At the outset, let me extend my congratulations to you, Mr. Chairman, and to the other members of the Bureau, on your election to guide thework of the First Committee.
Mr. Kapoma(Zambia): My delegation would like to offer you, Mr. Chairman, and the other members of the Bureau, our congratulations on your election to oversee thework of the First Committee.
Mr. Apolinar Espinal(Dominican Republic)(spoke in Spanish): First, we should like to congratulate you, Madam, on your excellent work in guiding thework of the First Committee.
At the outset, SADC wishes to congratulate you, Madam, and other members of the Bureau on your election to steer thework of the First Committee at the sixty-first session of the General Assembly.
埃列尔先生(墨西哥)(以西班牙语发言):主席先生,我首先祝贺你当选指导第一委员会的工作。
Mr. Heller(Mexico)(spoke in Spanish): I wish first to congratulate you, Mr. Chairman, on having been elected to guide thework of the First Committee.
Mr. Al-Saif(Kuwait)(spoke in Arabic): My delegation congratulates the Chairman and the other members of the Bureau on their election to guide thework of the First Committee.
Mrs. Gallardo Hernández(El Salvador)(spoke in Spanish): The delegation of El Salvador would like to join others in congratulating you, Mr. Chairman, on your election to lead thework of the First Committee.
Mr. Coskun(Turkey): Allow me at the outset to congratulate you, Mr. Chairman, and the other members of the Bureau on your election to lead thework of the First Committee.
Mr. Loayza Barea(Plurinational State of Bolivia)(spoke in Spanish): Allow me to congratulate you, Sir, on your election to lead thework of the First Committee, and the members of your Bureau.
Any piecemeal approach to changing the agenda of the First Committee or altering its priorities would erode that consensus and could even paralyse theworking of the First Committee.
At the outset, I should like to take this opportunity to assure them of the full support and cooperation of the Philippines in the work of the First Committee to ensure the success of this session.
马尔米耶卡·迪亚斯先生(古巴)(以西班牙语发言):主席先生,我非常高兴看到你主持第一委员会的工作。
Mr. Malmierca Díaz(Cuba)(spoke in Spanish): It is a great pleasure for me to see you, Sir, presiding over the work of the First Committee.
我在本委员会前一次会议中有机会热烈欢迎各位代表在大会本届会议期间参加第一委员会的工作。
I had occasion during an earlier meeting of the Committee to extend a warm welcome to all representatives participating in the work of the First Committee during this session of the General Assembly.
However, my delegation is optimistic that, with your experience and able leadership, you can effectively guide our work in the First Committee to a successful conclusion.
One issue of particular importance to the Chair was the inclusion of civil society and non-governmental organizations in the work of the First Committee to allow the membership to hear and benefit from their views.
Mr. Sitnikov(Russian Federation): I would like to praise you, Sir, and the Bureau for your elegant mastery and efficiency stewardship of the work of the First Committee.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt