筹备委员会决定 - 翻译成英语

• preparatory committee decided
• preparatory committee decides
• preparatory commission decided

在 中文 中使用 筹备委员会决定 的示例及其翻译为 英语

筹备委员会决定于2001年1月8日至19日在联合国总部召开其第二届会议，还决定于2001年3月19日至30日召开其第三届会议。
The Preparatory Committee decided to hold its second session from 8 to 19 January 2001 at United Nations Headquarters in New York. It further decided to hold its third session from 19 to 30 March 2001.

在1月15日举行的第20次会议上，筹备委员会决定于1月18日召开非正式会议，听取非政府组织的意见。
At its 20th meeting, on 15 January, the Preparatory Committee decided to hold an informal meeting on 18 January to hear the views of non-governmental organizations.

年5月19日，筹备委员会决定将共同主持人关于联络小组1的讨论情况的报告纳入其第一届会议的报告(见A/CONF.216/PC/5，附件二)。
On 19 May 2010, the Preparatory Committee decided to include the report of the Co-Facilitators on the deliberations of Contact Group 1 in the report on its first session(see A/CONF.216/PC/5, annex II).

根据主席提议，筹备委员会决定注意到题为"迈向第二次老龄问题世界大会"的秘书长报告（E/CN.5/2001/PC/2号文件）。
On the proposal of the Chairman, the Preparatory Committee decided to take note of the report of the Secretary-General entitled" Towards the Second World Assembly on Ageing"(document E/CN.5/2001/PC/2).

筹备委员会决定，根据《德班宣言和行动纲领》、大会第61/149号决议及人权理事会第3/2号决议，德班审查会议的目标如下：.
The Preparatory Committee decided, on the basis of the Durban Declaration and Programme of Action, General Assembly resolution 61/149 and Human Rights Council resolution 3/2, that the objectives of the Durban Review Conference will be as follows.

筹备委员会决定，在第一届实质性会议上成立一个闭会期间不限成员名额的政府间工作组，继续筹备委员会的工作。
The Preparatory Committee decided to establish at its first substantive session an intersessional open-ended intergovernmental working group to follow up the work of the Preparatory Committee..

筹备委员会决定其第二次实质性会议订于2001年第一季度，第三次实质性会议订于2001年第二季度。
The Preparatory Committee has decided that its second substantive session should be held in the first quarter of 2001 and the third substantive session in the second quarter of 2001.

筹备委员会决定于2001年1月8日至19日在联合国总部召开其第二届会议,还决定于2001年3月19日至30日召开其第三届会议。
The Preparatory Committee decided to hold its second session at United Nations Headquarters from 8 to 19 January 2001. It also decided to hold its third session from 19 to 30 March 2001.

筹备委员会决定继续审议该项目。
The Preparatory Committee decided to continue its consideration of this item.

筹备委员会决定建议大会通过该决定草案。
The Preparatory Committee decided to recommend to the General Assembly the adoption of the draft decision.

筹备委员会决定以协商一致方式作出决定。
The Preparatory Committee decided to take its decisions by consensus.

筹备委员会决定延期考虑审议大会的《最后文件》。
The Committee decided to defer consideration of the final document to the Review Conference.

筹备委员会决定，修订德班审查会议临时议事规则的第六条。
The Preparatory Committee decided to amend rule 6 of the provisional rules of procedure for the Durban Review Conference.

筹备委员会决定请秘书处发布审查会议开会情况的新闻简报。
The Preparatory Committee decided to request the Secretariat to issue press releases for the meetings of the Review Conference.

筹备委员会决定请联合国秘书长编写如下6份背景资料文件：.
The Preparatory Committee decided to request the Secretariat to prepare six background information documents as follows.

筹备委员会决定请联合国秘书长编写如下6份背景资料文件：.
The Preparatory Committee decided to request the Implementation Support Unit to prepare eight background information documents as follows.

筹备委员会决定延迟5天对认可这个组织参加会议问题作出决定。
The Preparatory Committee decided to defer for five days the taking of a decision on the accreditation of this organization.

筹备委员会决定把主席关于会议结果草稿的案文列为本报告附件。
The Preparatory Committee decided to annex the Chairman' s text of the draft outcome of the Conference to the present report.

随后筹备委员会决定会议推迟两个星期于2004年8月15日开始。
The Preparatory Committee subsequently decided to postpone the beginning of the Conference for two weeks, until 15 August 2004.

筹备委员会决定推迟作出关于非政府组织参加筹备委员会会议的方式的决定。
The Preparatory Committee decided to defer its decision on the modalities of attendance of non-governmental organizations at its sessions.