经济与社会 - 翻译成英语

• economic and social
• economy and society
• of economics and social

在 中文 中使用 经济与社会 的示例及其翻译为 英语

此外，2007年还成立了经济与社会青年理事会。
In addition, an economic and social youth council was established in 2007.

对于中国而言，战争将是经济与社会上的灾难。
War for China would be an economic and social disaster.

DESA联合国秘书处经济与社会事务部.
DESA Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat.

外债仍继续阻碍经济与社会发展，必须寻求一个解决债务负担的持久方案，包括取消债务这一选择。
External debt had continued to hinder economic and social development. A lasting solution to debt burden must be sought, including the option of debt cancellation.

但：在欧盟委员会的报告《数字经济与社会指数》中，德国在所有欧盟国家中的排名仅处于中上水平。
However, in the EU Commission's Digital Economy and Society Index, Germany currently only ranks in the upper mid-table of EU countries.

这些领域包括缔造和平、经济与社会发展、协调人道主义援助和对有组织犯罪进行斗争。
Those areas included peace-building, economic and social development, the coordination of humanitarian assistance and efforts to combat organized crime.

千百年来，他们一起构成了经济与社会的基础，构成了“文明”的全部基础。
Together they were, through the ages, the foundation of economy and society, the foundation altogether of“civilization.”.

强调安全、法治、政治和解以及经济与社会发展依然是海地稳定的关键所在，.
Emphasizing that security, rule of law, political reconciliation, and economic and social development remain key to the stability of Haiti.

硕士课程“组织与公共行政社会学”由经济与社会发展学院提供。
The master's program"Sociology of Organizations and Public Administration" is offered by the Faculty of Economics and Social Development.

数字经济与社会部长PuttipongPunnakan就向Fahsai提出的问题采访了BBC。
Digital Economy and Society Minister Puttipong Punnakan gave an interview to the BBC on the question put to Fahsai.

人权、环境、经济与社会发展类别占论坛建议数据库所列工作领域的49%。
The categories of human rights, environment and economic and social development make up to 49 per cent of the areas of work set out in the Forum' s Recommendations Database.

年至今,特尔斯克博士一直在慕尼黑理工大学经济与社会科学系执教。
As of November 1996 Dr. Teltschik is lecturing at the Faculty of Economics and Social Sciences at Technical University Munich.

经济与社会发展，以及国际合作，必须成为集体安全预防办法的关键因素。
Economic and social development, as well as international cooperation, must become key elements in the preventive approach to collective security.

年卡地亚灵思涌动女性创业家奖的六位获得者于昨晚在法国多维尔（Deauville）所举行的女性经济与社会论坛上宣布。
The six Laureates of the 2013 Cartier Women's Initiative Awards were announced last night at the Women's Forum for the Economy and Society in Deauville.

波兰认为，在经济与社会方面的改革是加强和振兴联合国进程的重要内容。
Poland believes that reforms in the economic and social areas constitute an important element in the process of strengthening and revitalizing the United Nations.

信息和通讯技术对于建立以知识为基础的全球经济与社会至为关键。
Information and communication technologies(ICT) are central to the creation of a global knowledge-based economy and society.

(e)协助埃塞俄比亚和厄立特里亚长期的重建与发展工作和经济与社会的复原；.
(e) Assistance in the longer term tasks of reconstruction and development, and the economic and social recovery of Ethiopia and Eritrea;

根据欧盟委员会的数据，法国在欧盟数字经济与社会指数排名中仅排第16位。
According to the European Commission, France ranks just 16th in the EU's Digital Economy and Society Index.

至关重要的是，应优先考虑那些努力通过工业发展缓减贫困和促进经济与社会发展的国家。
It was vital to give priority to those countries in efforts to alleviate poverty and promote economic and social development through industrial development.

圆桌讨论分为三个“圆桌”，有政治改革、经济与社会政策、工会与政党多元化。
The round table discussions were divided into three‘tables' for political reforms, economic and social policies, and union and party pluralism.