经济增长和就业 - 翻译成英语

• economic growth and employment
• economic growth and job
• economic growth and jobs

在 中文 中使用 经济增长和就业 的示例及其翻译为 英语

如果在规模和时间上没有协调，刺激措施的倍增效应将会有限，从而减少对全球经济增长和就业的刺激。
Failure to coordinate the size and timing will limit the multiplier effects of the stimuli, thus reducing the impact on global economic growth and employment.

这就是为什么成功的资本账户管理必须注重促进稳定，控制风险，并使资本市场流动与经济增长和就业目标保持一致。
That is why successful capital-account management must focus on promoting stability, controlling risks, and aligning capital-market flows with economic-growth and employment objectives.

尽管失业率仍处于极低水平，但近几个月来经济增长和就业放缓，债券市场也出现了一些警示信号。
Though unemployment remains exceptionally low, economic growth and hiring have slowed in recent months and some warning signs are flashing in bond markets.

经济增长和就业创造部的参议员皮尔斯·查尔斯(PearnelCharlesJr.)是牙买加解决水资源短缺问题的关键人物。
Sen. Pearnel Charles Jr. of the Ministry of Economic Growth and Job Creation has been Jamaica's point person in addressing the water shortages.

有一个承诺,支持经济增长和就业,加上压力保持无法继续生存的公司将开放。
There had been a commitment to supporting growth and jobs, coupled with pressures to keep non-viable firms open.

除了经济增长和就业创造的直接效应，宽带还能给最不发达国家带来一些重要收益。
Apart from the direct effects on economic growth and job creation, broadband can have some other very important benefits for Least Developed Countries.

博茨瓦纳赞赏通过2010年经济增长和就业战略文件和批准2012年国家人权行动计划。
Botswana expressed appreciation for the adoption of the growth and employment strategy paper in 2010 and the validation of the National Plan of Action for Human Rights in 2012.

这有一个直接关系到经济增长和就业，公共债务和美元的汇率界外。
That external sector has a direct bearing on growth and employment, public debt and the dollar's exchange rate.

该委员会强调经济增长和就业的重要性，特别是青年就业。青年代表着巨大的未开发资源。
The Commission underlined the importance of growth and employment, particularly for young people, who represent a huge untapped resource.

年G20劳动市场：加强经济增长和就业联系》翻译报告.
G20 labour markets in 2015: strengthening the link between growth and employment(1).

他们还将冲突的根源追溯到缺乏经济增长和就业机会。
The underlying sources of conflict were also traced to the lack of economic growth and employment opportunities.

需要审慎看待下表中的数据，因为许多议题，例如经济增长和就业，可帮助减贫。
Along with the data in the following table, need to be interpreted with care, since many topics may contribute to poverty reduction, such as economic growth and employment.

一般而言，宏观经济稳定措施导致公共投资减少，经济增长和就业波动增加。
In general, macroeconomic stabilization measures led to declines in public investment and increased the volatility of economic growth and employment.

二是“怎么办”，要为促进全球经济增长和就业开出良方。
The second is what are the right prescriptions for boosting global growth and employment.

不过，该地区的旅游业已经衰退，对该大区的经济增长和就业造成了负面影响。
However, it has decreased, with negative consequences for the economic growth and employment in the Region.

可持续的商业模式越来越被看做是一种战略优势，为加拿大的经济增长和就业前景铺平了道路。
Sustainable business is increasingly being considered as a strategic advantage to pave the way for growth and increase employment prospects for Canadians.

这要求采取措施应对未来可能发生的资本流动逆转，尽可能减少对经济增长和就业的破坏。
This calls for measures to deal with the potential reversal of capital flows in the future with the least possible damage to growth and employment.

我们意识到提高农业生产力、投资和贸易的重要性，以增强全球粮食系统，促进经济增长和就业。
We recognize the importance of boosting agricultural productivity, investment and trade to strengthen the global food system to promote economic growth and job creation.

由于长期利率对私营部门支出很重要，这就会损害经济增长和就业。
And because long rates are what mainly matter for private spending, this will weaken growth and employment.

可持续的商业模式越来越被看做是一种战略优势，为加拿大的经济增长和就业前景铺平了道路。
Sustainable business is increasingly seen as a strategic advantage, paving the way for growth and increased employment prospects for Canadians.