经营技术发展方案 - 翻译成英语

• EMPRETEC programme

在 中文 中使用 经营技术发展方案 的示例及其翻译为 英语

在已成立的经营技术发展方案中心和主培训人员网络的帮助下，经营技术发展方案巩固了在拉美和非洲英语国家和法语国家的存在。
With the assistance of established EMPRETEC centres and the network of master trainers, EMPRETEC has consolidated its presence in Latin America, and in anglophone and francophone Africa.

讨论结果将列入经营技术发展方案，孟加拉国、6个中美洲国家、古巴、埃及、印度尼西亚、摩洛哥、巴基斯坦、菲律宾和加勒比共同体秘书处均对此提出了要求。
The findings will be incorporated into the Empretec programme, which was requested among others by Bangladesh, six Central American countries, Cuba, Egypt, Indonesia, Morocco, Pakistan, the Philippines and the CARICOM secretariat.

埃塞俄比亚企业协会为衡量这些服务的影响力，对75个企业进行的普查表明，参与经营技术发展方案培训讲习班的各企业发动了许多新"项目"。
A survey of 75 enterprises measuring the impact of the services provided by Enterprise Ethiopia revealed that enterprises that took part in the Empretec Training Workshop(ETW) initiated many new" projects".

苏里南(第二阶段)：1998年11月向苏里南派遣了一个初步方案规划团，与政府、本国之内的利益相关方以及捐助方讨论经营技术发展方案苏里南项目。
Suriname(phase II): An initial programming mission to Suriname was undertaken in November 1998 to discuss an Empretec Suriname project with the Government, national stakeholders and the donor community.

乌拉圭(第五阶段)：依据加泰罗尼亚COPCA企业中心的办法，由美洲开发银行和经营技术发展方案乌拉圭项目联合供资的新出口商方案正在执行之中。
Uruguay(phase V): A Programme for New Exporters, jointly financed by IDB and Empretec Uruguay, is being implemented on the basis of a methodology from the COPCA Business Centre of Catalonia.

(b)经营技术发展方案的深入评估的后续行动.
Follow-up action to the in-depth evaluation of the EMPRETEC Programme.

她鼓励捐助国对经营技术发展方案给予特别注意。
Donor countries were encouraged to give special attention and support to EMPRETEC.

PROEX－经营技术发展方案：支持国内公司力争实现出口竞争力.
PROEX-EMPRETEC: Supporting Domestic Companies' Efforts to Achieve Export Competitiveness.

企业支持中心是应请求向经营技术发展方案的客户提供咨询的主要窗口。
The Business Support Centre(BSC) constituted the primary window for the provision, on request, of advice to clients of the EMPRETEC programme.

在竞争性市场上建设革新性的中小型企业----经营技术发展方案的经验"。
Building innovative SMEs in competitive markets- the experience of EMPRETEC”.

在埃塞俄比亚举办了20多期经营技术发展方案讲习会，向477个企业进行了推广。
In Ethiopia, 20 Empretec workshops were held, reaching 477 entrepreneurs.

经营技术发展方案和革新和企业发展中心在制定新项目时，已将这些原则付诸实践。
The design of new projects within the Entrepreneurship Development Programme(EMPRETEC) and the Centres for Innovation and Enterprise Development(CIEDs) is putting these principles into practice.

投资、技术和企业发展司的会计方案正与经营技术发展方案合作，建立这一能力。
DITE's accounting programme was working with the entrepreneurship and innovation training programme- EMPRETEC- to build this capability.

加纳经营技术发展方案在这方面走在最前面，现已提出六项不同的倡议。
EMPRETEC Ghana is the most advanced, with six different initiatives.

罗斯托夫(第三阶段)：1999年2月给该地区企业家举办了第一期经营技术发展方案讲习班。
Rostov(phase III): The first Empretec workshop for entrepreneurs in the region took place in February 1999.

资料来源:乌拉圭经营技术发展方案(2003年)，对Proex－经营技术发展方案的总结报告，评估人EnriqueBaraibar,9月；经营技术发展方案网站www.empretec.net(2004年)。
Sources: Empretec Uruguay(2003), Evaluación de Término de programa Proex-Empretec[Final evaluation of Proex-Empretec programme], evaluated by Enrique Baraibar, September; Empretec site www. empretec. net(2004).

经营技术发展方案(正在进行).
EMPRETEC programme(ongoing).

特别是，应扩大经营技术发展方案。
In particular, the EMPRETEC programme should be expanded.

经营技术发展方案也提到了内部支助不足。
Insufficient internal support was also noted for EMPRETEC.

经营技术发展方案项目阶段.
Empretec project phase Countries.