美国和全球经济 - 翻译成英语

• the U.S. and global economies
• the united states and the global economy
• the U.S. and global economy
• U.S. and global economic

在 中文 中使用 美国和全球经济 的示例及其翻译为 英语

他说：“去年秋天，我们很可能面临一场严重的、也许还是全球性的金融崩溃，这种局面对美国和全球经济都会有特别严重的影响。
Last fall we very likely would have had a serious and perhaps global financial meltdown with extraordinarily adverse implications for the U.S. and global economies.

但无论如何，不可持续的东西是不能持续下去的，这点千真万确，所以这给2006年的美国和全球经济带来了巨大的风险。
But it nonetheless remains true that whatever is unsustainable will not be sustained, which creates great risks for the US and global economy in 2006.

他还说，美元强劲有助于美国和全球经济。
He also said a strong dollar helps the U.S. and global economies.

特朗普征税将对美国和全球经济造成巨大的长期损害.
The tariffs will do tremendous long-term damage to the American and global economies.

我不知道这一额外风险会对美国和全球经济增长造成怎样的阻碍作用。
I do not know by how much this extra risk will impede the growth of the US and global economies.

这一利率通常与联邦基金利率（一种对美国和全球经济具有重要意义的利率）同步变化。
This rate generally changes in lock-step with the federal funds rate, an interest rate of seminal importance to the U.S. and the world economies.

美国大选和全球经济.
America's Election and the Global Economy.

当我们将美国和全球能源经济从化石燃料转移出去时，有什么影响?
What are the implications as we shift the U.S. and global energy economies away from fossil fuels?

如果提高关税无限期持续下去（这看来是有可能的），那么美国经济和全球经济将变得更糟。
If higher tariffs remain indefinitely- as now appears possible- the US and the global economy will be worse off.

美国经济和全球经济放缓无疑会导致中国净出口的下降，并影响到中国经济增长。
The slowdown of the US economy and global economy certainly will lead to a slowdown in China's net exports, and hence China's overall economic growth.

国际货币基金组织也降低了对美国和整个全球经济的估计。
The IMF has also lowered estimates for the United States and the global economy as a whole.

值得注意的是，美国经济和全球其他主要经济体在2017年全年的增长都更加强劲。
Notably, the U.S. economy and other major global economies have been growing more strongly throughout 2017 as well.

希腊的退出可能对其他陷入困境的欧洲国家，美国和整个全球经济产生潜在的灾难性后果。
A Greek exit would have potentially catastrophic consequences for other ailing European nations; the fallout would hit the United States and the entire global economy.

但他警告说，美国退出WTO将对全球经济和美国本身产生混乱的影响。
But he warned that a US exit from the WTO would have chaotic consequences for the global economy and the US itself.

汪洋在他的演讲中说，中国和美国是全球经济的伙伴，但是美国领导着世界。
In the text, Wang Yang reportedly said,"China and United States are global economic partners, but America is the guide of the world.

美国和全球经济正在衰退。
The U.S. and global economies are in recession.

美国和全球经济明显在放缓。
The U.S. and global economies are clearly slowing.

Stoeferle认为，美国和全球经济增长没有人们想象的那么强劲。
FedEx says the U.S. and global economies aren't growing as strongly as expected.

美国和全球经济意外指标有所改善。
US and global economic surprise indicators improved.

这些决策又将对美国和全球经济产生影响。
The decision will have consequences on the US and world economy.