联合国反恐怖主义 - 翻译成英语

• united nations counter-terrorism
• the UN counter-terrorism
• the UN anti-terrorism
• united nations anti-terrorism

在 中文 中使用 联合国反恐怖主义 的示例及其翻译为 英语

上周，联合国反恐怖主义办公室负责人弗拉基米尔·沃龙科夫到新疆拘留营「参观访问」，但并未发布任何声明。
Last week, the head of the UN anti-terrorism chief, Vladimir Voronkov, was given a"guided" tour of the Xinjiang detention camps, but made no statements.

在这方面，特别重要的是，加强联合国反恐怖主义委员会与非洲联盟之间关于恐怖主义所有方面的合作与交流情报。
In this regard, it is particularly important to strengthen cooperation and the exchange of information between the United Nations Counter-Terrorism Committee and the African Union on all aspects of terrorism.

因此，执行局能够详细评估会员国解决其所面临的恐怖威胁的能力，以及评估它们执行有关联合国反恐怖主义决议的情况。
Consequently, the Executive Directorate is able to develop detailed assessments of Member State capacity to address the terrorist threats they face and the status of their implementation of relevant United Nations counter-terrorism resolutions.

我还要补充，反恐委员会与第1566(2004)号决议所设工作组之间的合作，有进一步加强联合国反恐怖主义活动的潜力。
I would add that cooperation between the CTC and the Working Group established pursuant to resolution 1566(2004) offers further potential for strengthening United Nations counter-terrorism activities.

如果联合国反恐怖主义委员会通过最佳做法或其他方式强调有力的预防冻结措施的必要性，则情况可以得到改善。
We feel that progress could be achieved if the UN Counter Terrorism Committee could underline, either through best practices or otherwise, the need for strong preventive freezing measures.

在这方面，必须改善联合国反恐怖主义方案各部门之间的协调，这特别是为了实现全系统的统筹与合作。
In that context, it was essential to improve coordination among all parts of the United Nations counter-terrorism programme, with a view in particular to system-wide coherence and cooperation.

吉尔吉斯共和国常驻联合国代表团借此机会再次向联合国反恐怖主义委员会执行局致以最崇高的敬意。
The Permanent Mission of the Kyrgyz Republic to the United Nations avails itself of this opportunity to renew to the Executive Directorate of the United Nations Counter-Terrorism Committee the assurances of its highest consideration.

与沙特阿拉伯签订捐助协定后，设立了联合国反恐怖主义中心。大会2011年11月对此表示欢迎，认为这是一个里程碑。
The establishment of the United Nations Counter-Terrorism Centre following a contribution agreement with Saudi Arabia was a milestone welcomed by the General Assembly in November 2011.

从6月13至15日期间，联合国反恐怖主义办公室负责人弗拉基米尔·沃龙科夫（VladimirVoronkov）参观了以穆斯林为主的新疆地区，这是北京试图以铁腕统治的地区。
From June 13 to 15, UN anti-terrorism chief, Vladimir Voronkov, visited the predominantly Muslim region, which Beijing seeks to dominate with an iron fist.

塞舌尔共和国政府按照联合国安全理事会第1373(2001)号决议第6段提交联合国反恐怖主义委员会的订正报告.
Permanent Representative AMMENDED REPORT BY THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SEYCHELLES TO THE UNITED NATIONS COUNTER TERRORISM COMMITTEE Pursuant to paragraph 6 of Resolution 1373 of the United Nations Security Council.

我们正在本着联合国各项有关决议的精神，与联合国毒品和犯罪问题办事处和联合国反恐怖主义委员会密切合作。
We are working closely with the United Nations Office on Drugs and Crime and United Nations Counter-Terrorism Committee and in the spirit of the relevant United Nations resolutions.

联合国反恐怖主义中心.
United Nations Counter-Terrorism Centre.

联合国反恐怖主义委员会.
The United Nations Counter- Terrorism Committee.

联合国反恐怖主义委员会*.
United Nations Security Council*.

阿尔及利亚已批准所有联合国反恐怖主义公约。
Algeria has ratified all United Nations counter-terrorism conventions.

几内亚比绍正准备加入余下的联合国反恐怖主义公约。
Guinea-Bissau is preparing to accede to the remaining United Nations counter-terrorism conventions.

该公约是澳大利亚将执行的第十二项联合国反恐怖主义文书。
The MARPLEX Convention is the twelfth United Nations Counter-Terrorism instrument to be implemented by Australia.

执行联合国安全理事会第1373号决议加拿大向联合国反恐怖主义.
Implementation of United Nations Security Council Resolution 1373 Canada' s Fourth Report to the United Nations Counter-Terrorism Committee.

以色列支持联合国反恐怖主义战略和安全理事会第1373(2001)号决议。
Israel supported the United Nations Counter-Terrorism Strategy and Security Council resolution 1373(2001).

这次会议最重要的成果是决定建立联合国反恐怖主义中心。
The most important outcome of that Conference was the decision to establish the United Nations Counter-Terrorism Centre.