在 中文 中使用 联合国的会议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该处也以英文和法文报道联合国的会议。
为了解决经济改革带来的不利影响,必须特别考虑到最近几年联合国的会议所通过的各种行动纲领。
In efforts to address the adverse social effects of economic reforms, special consideration must be given to the programmes of action adopted in recent years by United Nations conferences.自然养护协会曾经同许多联合国机构和其他机构合作，并参加了各种联合国的会议。
The Nature Conservancy has cooperated with many different 医疗修女会新闻（MedicalMissionSisterNews）：有两期公布了联合国的会议。
Medical Mission Sisters News: Two issues of this magazine published UN events.(3)联合国各委员会：关注家庭驻联合国代表参加联合国的会议，包括：.
该基金的目标是筹集款项，支付土著人民能够参加联合国的会议的费用。
The aim of this fund is to raise money to cover expenses so that indigenous peoples can participate in United Nations meetings.这些实体按惯例依照适用的相关议事规则作为观察员出席联合国的各种会议。
Those entities customarily participate in United Nations meetings as observers 对他们来说，海洋法不仅仅是联合国的会议；而是一种职业。
Law of the sea for them was more than a United Nations conference; it was 不过，儿童希望有机会参加了联合国的部分会议，在这些会议上，城市贫困儿童/流浪儿童的问题列入了议程。
However, CHILDHOPE has found opportunities to participate in selected United Nations meetings, where the issue of poor urban children/street children is in the agenda.联合国的会议在这方面通过了许多决议和决定,但其中很少得到执行,因为发达国家没有履行它们的承诺。
United Nations conferences had adopted many resolutions and decisions in that connection, but few of them had been implemented, as the developed countries had not honoured their commitments.我国代表团高兴地注意到，伊斯兰会议组织已参加了联合国的会议，同样联合国也参加了伊斯兰会议组织的会议。
My delegation is delighted to note that the OIC has already participated in United Nations meetings and that, likewise, the 因此，这次会议不是联合国的正式会议，也与联合国无关，只是由列支敦士登的一个非政府组织主办的非正式集会。
As such, it was not an official United Nations meeting, or a 这一咨商地位帮助促进了土著人民参与联合国的主要会议、首脑会议、各种会议和集会以及他们同联合国不同机构的合作。
This status has helped facilitate indigenous participation in major United Nations conferences, summits, meetings and conventions and in their work with different 非工统自成立以来，在过去的22年中，一直积极参加经济及社会理事会的讨论和联合国的其他会议，具体情况如下：.
Since its establishment, OATU has, for the past 22 years, actively participated in the deliberations of the Economic and Social Council and other United Nations meetings as given below.此筹备会议是联合国的筹备会议，而不只是缔约国的筹备会议。在筹备会议上，非缔约国应享有与缔约国平等的权利。
The preparatory 支出的削减令人感到吃惊,尤其是因为发生在和平谈判及许多联合国的会议之后,这些会议强调了声援难民的重要性。
The reduction in expenditure was all the more surprising as it came after peace talks and numerous United Nations conferences outlining the importance of solidarity with refugees.年期间，国际驾驶考试委员会没有参与经济及社会理事会及其附属机构的工作，也没有参加重要会议或联合国的其他会议。
In the period 2003-2006, CIECA did not participate in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies, in major conferences or other United Nations meetings.美国代表重申东道国的立场，即《总部协定》不适用于议会联盟会议，因为它不是联合国的会议。
The representative of the (a)改进会议服务的组织工作和程序性工作，加强实质性和技术性秘书处支持，以促进政府间机构的审议和会议及联合国的主要会议.
(a) Improved organizational and procedural aspects of meetings servicing and enhanced substantive and technical secretariat support to contribute to the deliberations and meetings of intergovernmental bodies and United Nations conferences.因此我们非常高兴地看到，秘书长将建立一个信托基金，提高财政支持，使注册的发展中国家非政府组织参加联合国的会议。
We are therefore very glad to see that the Secretary-General will create a trust fund to provide financial support to enable accredited NGOs from developing countries to attend United Nations meetings.
