联合国的机构 - 翻译成英语

• united nations agencies
• united nations bodies
• organs of the united nations
• machinery of the united nations
• united nations agency
• united nations body

在 中文 中使用 联合国的机构 的示例及其翻译为 英语

该名单完全遗漏了联合国的一些机构，而且近东救济工程处的国际工作人员也没有全部包括在内。
Some United Nations agencies were omitted completely from the list, and not all UNRWA international staff were included.

这些机构应该更多地参与，而包括大会和安理会在内的联合国的机构也应参与。
Those bodies should be more involved and, indeed, all United Nations bodies, including the General Assembly and the Security Council, should be involved.

联合国的机构也受到严重影响，不得不为各种项目排出轻重次序。
United Nations agencies were also severely affected and had to prioritize projects.

与会者指出，在加强国际合作方面潜力最大的行为者包括多边捐助方和联合国的机构。
Among the actors that can offer the greatest potential for strengthening international cooperation, participants identified multilateral donors and United Nations bodies.

为支持这些努力，议会联盟和联合国的一些机构共同出版了议员手册集。
In order to support these efforts, a collection of handbooks for parliamentarians is being published jointly by the IPU and several United Nations agencies.

(d)各专门机构、各区域委员会的秘书处和联合国的所有机构和计划署;
(d) Specialized agencies, secretariats of the regional commissions and all United Nations bodies and programmes;

有些国家报告称，它们需要联合国提供技术援助，但却并不清楚是否有机会通过联合国的机构得到这类援助。
Some States reported that they needed United Nations technical assistance but were unaware of opportunities for receiving such assistance through United Nations agencies.

我们随时准备同其他国家，特别是邻国以及联合国的有关机构，进行合作。
We stand ready to cooperate with other countries, especially our neighbours, and with the relevant United Nations bodies.

在索马里的某些地区抢劫是生活中屡见不鲜的事情，有时候联合国的机构成了袭击的受害者。
Looting is a common feature of life in some parts of Somalia, and United Nations agencies have sometimes been the victims of attack.

各专门机构、各区域委员会的秘书处和联合国的所有机构和方案；.
(c) To specialized agencies, secretariats of the regional commissions, and all United Nations bodies and programmes;

该中心的志愿工作获得一些国际机构的支持，其中包括联合国的各个机构。
Its voluntary work is supported by a number of international institutions, including some United Nations agencies.

这一实例就是一个联合国的机构在各种不同情况下鼓励和促进土著决策机构和程序的良好做法的实例。
This example constitutes a good practice by a United Nations agency to encourage and promote indigenous decision-making institutions and processes in various situations.

除其他外,这使得以色列无法参与联合国的主要机构,包括安全理事会。
It has, inter alia, prevented Israel from serving in the main United Nations organs, including the Security Council.

尤奇斯先生指出，联合国的专门机构也对和平抱有相同期望。
Mr. Yutzis recalled that specialized agencies of the United Nations also pursued the same aspirations for peace.

裁谈会不是联合国的直属机构，但与联合国有密切联系。
It is not a United Nations organisation, but it closely cooperates with the UN.

摩洛哥代表团核可了联合国的机构性和规范性办法，将残疾问题纳入全系统促进国家一级发展合作战略的主流。
His delegation endorsed the United Nations institutional and normative approach to mainstreaming disability into system-wide strategies for development cooperation at the country level.

联合国的培训机构在促进各个机构及其工作人员的技能与一致性方面发挥着重要作用。
The training institutes of the United Nations play an important role in advancing the know-how and coherence of individual agencies and their staff.

我们高兴的是，联合国的专门机构和其他多边组织对于联盟主动表示关心。
We are pleased that specialized agencies of the United Nations and other multilateral organizations are showing an active interest in the Alliance.

它呼吁联合国的各个机构、基金和规划署与条约机构委任的专家之间加强合作。
He called on United Nations agencies, funds and programmes and treaty body experts to enhance their cooperation.

联合国的其它机构，如开发计划署也应把反对毒品的斗争作为自己援助方案中的一个优先项目。
Other United Nations organizations, such as UNDP, must also make drug control a priority in their aid programmes.