联合国驻地协调员制度 - 翻译成英语

• the united nations resident coordinator system

在 中文 中使用 联合国驻地协调员制度 的示例及其翻译为 英语

目前，妇女署在联合国驻地协调员制度范围内工作并建立了新的区域架构，以在全球范围内促进其工作。
At present, UN-Women works within the United Nations Resident Coordinator system and has instituted its new regional architecture to facilitate its work globally.

按照联合国驻地协调员制度，所有委员会都是国家一级业务行动中的伙伴，但各委员会的参与程度不一。
While all commissions are partners in country level operations under the United Nations resident coordinator system, some are more involved than others.

在国家一级，非洲经委会将与联合国驻地协调员制度密切合作，以利用这一级别各基金和方案固有的长项。
At the national level, ECA will work closely with the United Nations resident coordinator system to exploit the inherent strengths of the funds and programmes at that level.

整个联合国系统、驻地协调员制度、联合国国家小组、联合国国家一级专题小组.
All United Nations system, resident coordinator system, United Nations country teams, United Nations country-level thematic groups.

该考绩制度加强了驻地协调员和联合国对驻地协调员制度的问责制。
The performance appraisal system reinforces resident coordinator and United Nations accountability for the resident coordinator system.

联合国系统，驻地协调员制度，联合国系统国家工作队，发展集团及其结构（特别是其方案小组）作为机构间指导机制.
United Nations system, resident coordinator system, United Nations country team, UNDG and its structures(in particular its Programme Group) as guiding inter-agency mechanism.

A共同国家评估/联发援框架/驻地协调员制度是指对共同国家评估、联合国发展援助框架、驻地协调员制度内联合国国家工作队的培训。
A CCA/UNDAF/RCS refers to training for United Nations country teams in the common country assessment, the United Nations Development Assistance Framework and the resident coordinator system.

(c)支持联合国驻地协调员制度；.
Supporting the United Nations Resident Coordinator system;

改进同联合国驻地协调员制度的伙伴关系.
Improving partnerships with the United Nations Resident Coordinator system.

工发组织对联合国驻地协调员制度的缴款.
UNIDO' s financial contribution to the United Nations Resident Coordinator system.

联合国驻地协调员制度的归属24-2917.
Ownership of the United Nations Resident Coordinator system.

联合国驻地协调员制度.
United Nations resident coordinator system.

人口基金坚决支持联合国驻地协调员制度和执行联合国所有相关决定。
UNFPA strongly supports the United Nations resident coordinator system and the implementation of all relevant United Nations decisions.

在国家一级,该网络包括在联合国驻地协调员制度内设立的农村发展和粮食安全专题组。
At the country level, the Network consists of thematic groups on rural development and food security established within the United Nations resident coordinator system.

联合国驻地协调员制度可以在国家一级对加强全球烟草管制活动发挥宝贵作用。
The United Nations resident coordinator system could play an invaluable role in enhancing global tobacco control activities at the country level.

国别办事处参与联合国驻地协调员制度并从而参与由联合国协调的国家一级活动。
The country office participates in the United Nations Resident Coordinator system and hence in the country-level activities coordinated by the United Nations..

(f)联合国驻地协调员制度促进了新方案的拟订并使分拨给消除对妇女暴力行为的行动的经费有所增加。
(f) The United Nations resident coordinator system has developed new programmes and increased allocation of resources to initiatives that address violence against women.

此外还将利用联合国驻地协调员制度将《支援最不发达国家行动纲领》中的行动化为具体措施。
The United Nations resident coordinator system will also be utilized to translate actions reflected in the Programme of Action for the Least Developed Countries into concrete measures.

联合国驻地协调员制度将有助于在国家一级执行3个行动纲领。
The United Nations resident coordinator system is instrumental in country-level implementation of the three Programmes of Action.

(c)吁请联合国驻地协调员制度确保信息流通促进发展在国家一级更高的一致性和协调性，并.
(c) To call upon the United Nations Resident Coordinator system to ensure greater coherence and coordination of communication for development at the country level;