在 中文 中使用 表示完全支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
表示完全支持达尔富尔混合行动和甘巴里先生在执行该特派团任务方面正在进行的工作。
Expresses its full support to UNAMID and Mr. Gambari for the work being done in the implementation of the mission' s mandate.安全理事会表示完全支持政府间发展管理局(发展局)为寻求索马里危机的政治解决办法所作的努力。
The Security Council expresses its full support for the efforts exerted by the Intergovernmental Authority on Development(IGAD) to find a political solution to the crisis in Somalia.安理会表示完全支持政府间发展管理局（发展局）为寻求索马里危机的政治解决办法所作的努力。
The Council expresses its full support for the efforts exerted by the Intergovernmental Authority on Development to find a political solution to the crisis in Somalia.Coye-Felson女士（伯利兹）表示完全支持自决权原则以及特别委员会的工作。
Ms. Coye-Felson(Belize) expressed absolute support for the principle of the right to self-determination as well as for the work of the Special Committee.另一个代表团对高级专员着眼于解决办法的重点表示完全支持。
Full support was expressed by another delegation for the solutions-oriented focus of the High Commissioner.菲茨莫里斯法官、田中法官和杰瑟普法官表示完全支持股东国籍国在成立公司的国家让该公司蒙受损失时进行干预的权利。
Judges Fitzmaurice, Tanaka and Jessup expressed full support for the right of the State of nationality of the shareholders to intervene when the company was injured by the State of incorporation.最后，他表示完全支持我努力在埃塞俄比亚和厄立特里亚间发挥"桥梁"作用，并支持我关于任命我的新的特别代表的提议。
Finally, he expressed full support for my efforts to be" a bridge" between Ethiopia and Eritrea and for the proposed appointment of my new Special Representative.年11月15日，古巴常驻代表团发出一份普通照会，表示完全支持第22/17号决议，并呼吁全体会员国迅速和严格地加以落实。
On 15 November 2013, the Permanent Mission of Cuba sent a note verbale expressing full support for resolution 22/17 and calling for its prompt and strict implementation by all member States.Kuehle先生(美国)对特别报告员就伊拉克人权状况在工作中表现出的忠诚和勇气表示祝贺，并表示完全支持他所做的工作。
Mr. Kuehle(United States of America), congratulating the Special Rapporteur on the situation of human rights in Iraq for his devotion and courage, expressed full support for his work.安理会主席对新闻界发表了声明，表示完全支持秘书长为实现塞浦路斯问题的全面解决继续努力（见下文）。
The President of the Council made a statement to the press expressing full support for the Secretary-General' s continued efforts to achieve a comprehensive settlement of the Cyprus problem(see below).Ádány先生（匈牙利）赞同意大利代表以欧洲联盟名义所作的发言，并表示完全支持秘书长提议的改革。
Mr. Ádány(Hungary) associated himself with the statement made by the representative of Italy on behalf of the European Union and expressed full support for the reforms proposed by the Secretary-General.安理会成员欢迎这项决定，并回顾主席2004年1月30日向新闻界发表的声明，表示完全支持你的斡旋工作。
In welcoming this decision, the members of the Council recall the statement to the press made by the President on 30 January 2004, expressing full support for your mission of good offices.Udo女士（尼日利亚）赞成博茨瓦纳代表以非洲集团名义所作的发言，并表示完全支持秘书长提议的改革。
Ms. Udo(Nigeria) associated herself with the statement made by the representative of Botswana on behalf of the African Group and expressed full support for the reforms proposed by the Secretary-General.主席说，在高级别会议的安排问题上认真听取了主席团的意见，她代表委员会表示完全支持这项主动行动。
The Chairperson noted that the Bureau had been closely consulted on the organization of the High-Level Segment and, on behalf of the Committee, expressed full support for the initiative.关于建立信任措施的问题，摩洛哥表示完全支持这些措施和难民署采取的立场，区分冲突的人道主义问题和政治问题。
Turning to the issue of confidence-building measures, Morocco expressed its full support for these measures and for the position taken by UNHCR, distinguishing between the humanitarian and political aspects of the conflict.哈萨克斯坦表示完全支持反对恐怖主义的国际联盟为在阿富汗消灭恐怖主义网络以及为给苦难的阿富汗人民带来他们长期盼望的和平而展开的活动。
Kazakhstan expresses its full support for the activities of the international anti-terrorist coalition to eliminate the terrorist network in Afghanistan and bring a long-awaited peace to 安理会表示完全支持联合国东帝汶综合特派团的工作，并应东帝汶政府的请求，继续部署国际安全部队。
The Council expresses its full support for the work of the United Nations Integrated Mission in TimorLeste and for the continued deployment of the international security forces in response to the requests of the Government of TimorLeste.安全理事会表示完全支持秘书长海地问题特别代表胡安::加布里埃尔::巴尔德斯，并赞扬联海稳定团及其全体人员所做的工作。".
The Security Council expresses its full support for the Special Representative of the Secretary-General for Haiti, Juan Gabriel Valdés, and commends the work done by MINUSTAH and all of 表示完全支持国际安全部队发挥作用，应东帝汶政府的请求协助该政府和特派团维持法治与稳定，.
Expressing its full support for the role of the international security forces in assisting the Government of TimorLeste and the Mission in the maintenance of law and stability, in response to the requests of the Government.安理会表示完全支持联刚特派团制订的、得到刚果民主共和国政府接受的脱离接触计划，并敦促所有各方遵守这项计划。
The Council expresses its full support for the disengagement plan elaborated by MONUC and accepted by the Government of the Democratic Republic of the Congo and urges all parties to abide by it.
