在 中文 中使用 被公认是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
特拉维夫具有活跃、摩登、世界主义的特征，被公认是以色列的文化之都。
迈进他游泳生涯的第二个十年，他已被公认是史上最伟大的冰水泳者。
Heading into the second decade of his swimming career, he's regarded as the greatest cold-water swimmer in history.首先，我想要说我认识并且很钦佩许多被公认是牧师的女性。
马克斯·韦伯（MaxWeber），德国的政治经济学家和社会学家，他被公认是现代社会学和公共行政学最重要的创始人之一。
Max Weber 此次评价还发现，经社会会议的各项决议被公认是其主要成果，并重点指出了与决议相关的挑战，如提交延误和成果不够清楚等。
The evaluation also found that resolutions are recognized as the main outcome of the Commission session, and highlighted the challenges associated with resolutions, such as delayed submission and lack of clarity of the outcomes.贸易法委员会被公认是非常适合制定这种被拥有不同法律传统的各个国家所接受的一般原则和立法的论坛。
UNCITRAL has proven to be well-placed as a forum for developing such general principles and legislation that 在会议闭幕时的最后声明中,与会者强调《日内瓦公约》具有普遍性,其中各项规定已被公认是国际习惯法的规范。
In their final statement at the close of the Meeting, the participants stressed the universal character of the Geneva Conventions and the fact that their provisions had been accepted as norms of international customary law.巴黎21指导委员会于2002年10月批准的统计能力建设指标最后报告和调查表被公认是一种有效的监测手段。
The Statistical Capacity Building Indicators final report and questionnaire, approved by the PARIS 21 Steering Committee in October 2002, has been widely recognized as a useful monitoring mechanism.AgnesNyanhongo被公认是津巴布韦最重要的女性雕塑家。
Agnes Nyanhongo is widely regarded as Zimbabwe's most important female sculptor.哈立德·谢赫·穆罕默德被公认是9·11袭击的策划人。
Khalid Shaykh Muhammad is accused of being the mastermind 在许多关于诺氏预言的研究中，(纪十第七十二首)中的恐怖大王被公认是指第三个反基督者。
In many studies of Nostradamus' predictions, the Great King of Terror(Century Ten, Quatrain 72)9 was widely believed to 该协议使以色列政权和以色列农民得以利用肥沃的约旦河谷地区，进行农业生产，这两个地区被公认是约旦领土。
The deal allowed the Tel Aviv regime and Israeli farmers to use the two areas in the fertile Jordan Valley-- which are recognized Jordanian territory.事实上，不歧视原则被公认是人权领域最重要的原则之一，因此所有核心国际人权公约均体现了这一原则。
Indeed, the principle of non-discrimination is generally perceived as one of the most important in the field of human rights and 我们的目标是被公认为是全球领先的国际银行。
Our aim is to be acknowledged as the worlds leading international bank.被公认是其中一个最重要的早期基督教作家。
放眼整个世界,丹麦设计都被公认是品质的象征。
Throughout the world, Danish design is considered a sign of quality.年保时捷被公认是世界上最可靠的汽车。
海德堡被公认是德国最美丽的城市之一。
Heidelberg is considered to be one of the most beautiful cities in Germany.育儿被公认是进入劳动力市场最大障碍。
Childcare is widely recognized as the number one barrier to getting into work.证明该教授或研究人员在学术领域被公认是杰出的的证据,必须有下面提到的6项文件中的至少2项.
Evidence that the professor or researcher is recognized as outstanding in the academic field must include at least two of the following.
