The Palestinian Federation of Industries reported that 215 factories and workshops were destroyed or seriously damaged.
在"铸铅行动"过程中,有15所医院和43个初级保健诊所被摧毁或遭到严重破坏(第136段)。
In the course of operation Cast Lead 15 hospitals and 43 primary care clinics were destroyed or seriously damaged(para. 136).
第二,新巴比伦国民对城市进行了大规模重建,导致大量早期遗迹被摧毁或无人知晓。
The Neo-Babylonians conducted significant rebuilding projects in the city, which destroyed or obscured much of the earlier record.
超过100000名巴勒斯坦人在加沙的房屋被摧毁或严重损坏。
The homes of more than 100,000 Palestinians in Gaza were destroyed or severely damaged.
在澳大利亚新南威尔士州的森林大火中,多达30栋房屋被摧毁或严重破坏。
A wildfire in New South Wales, Australia, destroyed or severely damaged up to 30 homes.
另外地面上还有9人受伤,22间房屋被摧毁或破坏。
Nine people on the ground were injured severely, and 22 homes were destroyed or damaged.
第二,新巴比伦国民对城市进行了大规模重建,导致大量早期遗迹被摧毁或无人知晓。
Secondly, the Neo-Babylonians conducted massive rebuilding projects in the city which destroyed or obscured much of the earlier record.
他说,数十家商店和附近的房屋被摧毁或损坏,死亡人数可能上升。
Dozens of shops and nearby homes were destroyed or damaged, and the death toll could rise, he said.
该报告还表达了政府和民间社会团体必须尽可能迅速行动“重建被摧毁或被破坏的教育系统”的共识。
The report also expressed the consensus view that governments and civilsociety groups must move swiftly to“reconstruct destroyed or damaged education systems” whenever possible.
在化学武器方面,伊拉克的大部分制造能力在1991年的空袭中被摧毁或受到破坏。
In the chemical weapons area, a significant portion of Iraq' s production capabilities were destroyed or damaged through aerial bombardment in 1991.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt