The Commission is not aware of any member of the thuwar having been arrested or detained for these crimes.
自2014年初以来,对平行州的调查已经看到数百名公务员,包括警察和检察官,被逮捕或重新分配。
Investigations into the parallel state since 2014 have seen hundreds of civil servants, including police and public prosecutors, arrested or reassigned.
从1937年5月到1938年9月,有35,020名军官被逮捕或开除出军队。
From May 1937 to September 1938, 35,020 officers were arrested or.
这些权利包括:有权利迅速获知你被逮捕或拘留的原因。
These rights include: The right to be informed promptly of the reason you have been arrested or detained.
自2014年初以来,对平行州的调查已经看到数百名公务员,包括警察和检察官,被逮捕或重新分配。
Investigations into the“parallel state” since early 2014 have seen hundreds of civil servants, including police and public prosecutors, arrested or reassigned.
自2014年初以来,对平行州的调查已经看到数百名公务员,包括警察和检察官,被逮捕或重新分配。
Investigations into the parallel state have seen hundreds of civil servants, including police and public prosecutors, arrested or reassigned.
最近,这些骗局进一步升级,威胁被骗者的亲人,或声称他们已经被逮捕或拘留。
Recently these scammers have been going one step further, threatening the arrest of loved ones or claiming they have already been arrested or detained.
此外,有另一人因与该事件有关而被拘留,然而他目前尚未被逮捕或起诉。
A second person is in custody in connection with the incident, but has not been arrested or charged at this time.
对于那些说逮捕将永远都不会发生的人,我们可以回答有好几千人已经被逮捕或从权力位置上被移除。
For those who say the arrests will never happen, we can answer that many thousands have already been arrested or removed from power.
最近,这些骗局进一步升级,威胁被骗者的亲人,或声称他们已经被逮捕或拘留。
Recently, these scams have been going one step further, threatening the arrest of loved ones, or claiming they have already been arrested or detained.
因犯罪被逮捕或拘禁的人有权利在规定期间内受审判或被释放的权利。
A person, who was arrested or imprisoned for having committed a crime, have rights to stand trial within a prescribed period as well as to be released.
在这方面,加强对执法人员的培训,以确保被逮捕或拘留的人被告知自己的权利;并且.
(c) Improve the training of law enforcement personnel in this regard, to ensure that anyone who is arrested or detained is informed of his or her rights; and.
但审判涉及的人数将不到42人,因为有些人可能永远也不会被逮捕或可能已死亡。
However, the trials would involve fewer than 42 persons, as some may never be apprehended or may be deceased.
调查团感到严重关切的是,大量儿童被逮捕或拘留,包括由于轻微罪行。
The mission is gravely concerned at the large number of children who are apprehended or detained, including for minor offences.
在这方面,提高对国家工作人员的培训,以确保被逮捕或拘留的人被告知自己的权利;并且.
(c) Improve the training of State agents in this regard, to ensure that anyone who is arrested or detained is informed of his or her rights; and.
不过美国联邦调查局(FBI)说,这是个误会,在此事件中并没有人被逮捕或拘留。
The FBI called the incident a misunderstanding, and it said nobody was arrested or taken into custody.
酷刑问题特别报告员还称,他发现被拘留者在被逮捕或被拘留后几小时内即遭蓄意的殴打。
The Special Rapporteur on torture also indicated that he had found systematic beatings of detainees upon arrest or within the first hours of detention.
安全部队成员频繁地对被逮捕或拘留的示威者使用武力和虐待。
The security forces repeatedly used force and ill-treatment during the arrest or detention of individuals who had participated in demonstrations.
司法系统正在重组,被逮捕或被扣留的人数在减少。
The justice system was being restructured and the number of persons under arrest or in detention was on the decline.
谁会被逮捕或“温柔地”和“充满女性活力地”搜身??
And who gets arrested or frisked“gently” and“with feminine energy”?
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt