训练有素的专业人员 - 翻译成英语

• trained professionals
• well-trained professionals
• trained professional

在 中文 中使用 训练有素的专业人员 的示例及其翻译为 英语

这就是为什么将这样一项微妙的任务委托给除了训练有素的专业人员以外的任何人都可能只是在浪费资源的原因。
This is why entrusting such a delicate task to anyone other than a trained professional is likely to simply be a waste of resources.

土木工程师是训练有素的专业人员，他们计划公共工程项目并监督他们的执行。
Civil engineers are extremely trained professionals who plan public works projects and manage their implementation.

我们将抓住机遇，培养训练有素的专业人员，打造德国强大的职业教育”。
We want to use, for well-trained professionals and a strong training in Germany.”.

NAANDANJAIN的灌溉技术部都由训练有素的专业人员担任，符合严格的ISO9001:2008质量和工程标准。
Implemented by highly trained professionals, NaanDanJain irrigation technologies comply with stringent ISO 9001:2008 quality and engineering standards.

(c)缺少训练有素的专业人员：这是整个区域的一个主要瓶颈。
(c) Lack of trained professionals: This is a major bottleneck throughout the region.

然而，中小企业的投资稀缺和缺乏训练有素的专业人员正在限制全球范围内的机器人过程自动化。
However, the scarcity of investment by SMEs and lack of availability of trained professionals are restraining the robotic process automation on a global scale.

通过训练有素的专业人员和临床医生，Apria可提供广泛的临床服务和设备。
Through their trained professionals and clinicians, Apria offers a wide range of clinical services and equipment.

只有通过建立能够具有全局性观点的训练有素的专业人员体系，全面的安全网才可以实现。
Only through the establishment of a system of trained professionals who can achieve a broad overview can comprehensive safety nets be achieved.

但一些收入最高的，最训练有素的专业人员的这种方式操作。
But some of the highest-paid, most-well-trained professionals operate this way.

今天的体育产业需要训练有素的专业人员，以满足经济和生活方式的改变，将在明天的市场定义的增长模式的具有挑战性的步伐。
The sport industry needs highly trained professionals to meet the ever-changing economic and lifestyle growth patterns in tomorrow's marketplace.

缺乏训练有素的专业人员和工程师以及与3D打印领域相关的教育方案是该领域的主要挑战。
Lack of trained professionals& engineers and education programs for engineers related to the field of 3D printing are among major challenges in the sector.

体育产业需要训练有素的专业人员，以满足明天的市场在不断变化的经济和生活方式的增长模式。
The sport industry needs highly trained professionals to meet the ever-changing economic and lifestyle growth patterns in tomorrow's marketplace.

训练有素的专业人员必须获取有关具体案情的事实和信息，以便掌握评判最大利益所需的一切要素。
Facts and information relevant to a particular case must be obtained by well-trained professionals in order to draw up all the elements necessary for the best-interests assessment.

其目标是培养大约7000名训练有素的专业人员，一旦他们进入各自的行业，他们就可以立即开始工作。
The goal is to nurture around 7,000 highly trained professionals who can immediately start working when they step into their respective industries.

ESTA的服务让您和您的家人说话随时在悲伤辅导训练有素的专业人员，以任何理由。
This service allows you and your family to speak with professionals trained in grief counseling at any time, for any reason.

在恢复性正义领域，应保证有充足数量的、训练有素的专业人员。
Availability of a sufficient number of well-trained professionals in the area of restorative justice should be secured.

它他说，这将有助于建立具有必要研究设施的优质机构，并创建一批训练有素的专业人员。
It would facilitate the building of quality institutions with requisite research facilities and creating a pool of highly trained professionals.

对具有处理不同情况所必需的知识和经验的训练有素的专业人员的需求日益增长。
There is a growing need for trained professionals with the knowledge and experience necessary to handle diverse situations.

代表团成员指出，该医院具有一批训练有素的专业人员。
Members of the delegation noted that the hospital is staffed by trained professionals.

委员会建议缔约国向孕妇提供免费的医疗协助，其中包括在分娩时提供训练有素的专业人员的援助。
The Committee recommends that the State party make free medical assistance available to pregnant women, including the assistance of trained professionals during childbirth.